Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 2830

✧ Muhammad b. Sirin from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَشْعَثَ الْحُمْرَانِيَّ، قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ بَلَغَهُ أَنَّهُ لَيْسَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ طَعَامٌ، فَذَهَبَ فَآجَرَ نَفْسَهُ بِصَاعٍ مِنْ شَعِيرٍ فَعَمِلَ يَوْمَهُ ذَلِكَ، فَجَاءَ بِهِ، فَقَالَ: اخْبِزِي هَذَا، فَقَالَ: إِنَّهُ شَعِيرٌ، وَلَكِنِ اجْعَلِيهِ خَطِيفَةً، فَجَعَلَتْهُ، فَبَعَثَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، فَقَالَ: اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْ لَهُ فِيمَا بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ: الطَّعَامُ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: قُومُوا، فَقَامُوا، فَلَمَّا أَتَى أَنَسٌ أَبَا طَلْحَةَ، قَالَ: قُلْتُ هَذَا، قَالَ: الطَّعَامُ ؟ فَكَرِهْتُ أَنْ أَكْذِبَ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَعَا عَشَرَةً، فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ دَعَا عَشَرَةً فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ دَعَا عَشَرَةً فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ بَقِيَ لِأَهْلِهِ مَا يَشْبَعُونَ مِنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. al-Ḍaḥḥāk
  2. my father
  3. Ashʿath al-Ḥumrānī
  4. Muḥammad b. Sīrīn
  5. Anas b. Mālik

✧ Abu Talhah learned that the Messenger of Allah ﷺ had no food, so he went and hired himself out for a sa' of barley and worked that day. He came with it and said: "Bake this." He said: "It is barley, but make it into khatifah." She made it. He sent Anas b. Malik and said: "Go to the Messenger of Allah ﷺ and tell him privately." Anas went to the Messenger of Allah ﷺ while he was with his companions and said: "Food?" He said: "Yes." He said: "Get up." So they got up. When Anas came to Abu Talhah, he said: "I said that." He said: "Food?" I disliked lying, so the Messenger of Allah ﷺ got up and invited ten. They entered and ate until they were full. Then he invited ten more, and they entered and ate until they were full. Then he invited ten more, and they entered and ate until they were full. Then there remained for his family enough to satisfy them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.