MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 2830

✧ Muhammad b. Sirin from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَشْعَثَ الْحُمْرَانِيَّ، قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ بَلَغَهُ أَنَّهُ لَيْسَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ طَعَامٌ، فَذَهَبَ فَآجَرَ نَفْسَهُ بِصَاعٍ مِنْ شَعِيرٍ فَعَمِلَ يَوْمَهُ ذَلِكَ، فَجَاءَ بِهِ، فَقَالَ: اخْبِزِي هَذَا، فَقَالَ: إِنَّهُ شَعِيرٌ، وَلَكِنِ اجْعَلِيهِ خَطِيفَةً، فَجَعَلَتْهُ، فَبَعَثَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، فَقَالَ: اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْ لَهُ فِيمَا بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ: الطَّعَامُ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: قُومُوا، فَقَامُوا، فَلَمَّا أَتَى أَنَسٌ أَبَا طَلْحَةَ، قَالَ: قُلْتُ هَذَا، قَالَ: الطَّعَامُ ؟ فَكَرِهْتُ أَنْ أَكْذِبَ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَعَا عَشَرَةً، فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ دَعَا عَشَرَةً فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ دَعَا عَشَرَةً فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ بَقِيَ لِأَهْلِهِ مَا يَشْبَعُونَ مِنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. al-Ḍaḥḥāk
  2. my father
  3. Ashʿath al-Ḥumrānī
  4. Muḥammad b. Sīrīn
  5. Anas b. Mālik

✧ Abu Talhah learned that the Messenger of Allah ﷺ had no food, so he went and hired himself out for a sa' of barley and worked that day. He came with it and said: "Bake this." He said: "It is barley, but make it into khatifah." She made it. He sent Anas b. Malik and said: "Go to the Messenger of Allah ﷺ and tell him privately." Anas went to the Messenger of Allah ﷺ while he was with his companions and said: "Food?" He said: "Yes." He said: "Get up." So they got up. When Anas came to Abu Talhah, he said: "I said that." He said: "Food?" I disliked lying, so the Messenger of Allah ﷺ got up and invited ten. They entered and ate until they were full. Then he invited ten more, and they entered and ate until they were full. Then he invited ten more, and they entered and ate until they were full. Then there remained for his family enough to satisfy them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5450Sunan Ibn Majah 3342Musnad Ahmad 12491Musnad Abi Ya'la 1426al-Matalib al-'Aliyah 4556

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    حدثني
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    قال
  3. Ashʿath
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 142 AH, Muḥammad b. Saʿd said, and others: 146 AH
    أَشْعَثَ الْحُمْرَانِيَّثقة فقيه
    سمعت
  4. Abū ʿĀṣim
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AH
    أَبِيثقة ثبت
    حدثنا
  5. ʿAmr b. al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
    trustworthy (thiqah)d. 242 AH
    عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِثقة
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us