Musnad Abi Ya'la 2761
✧ What al-Hasan b. Abi al-Hasan narrated with a chain from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَامٍ أَبُو حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْحَوْضُ، فَكَأَنَّهُ أَنْكَرَهُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ أَنَسًا، فَقَالَ: لَا جَرَمَ لَأَسُوءَنَّهُ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ: مَا أَنْكَرْتُمْ مِنَ الْحَوْضِ ؟ قَالَ: وَهَلْ سَمِعْتَهُ يَا أَبَا حَمْزَةَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَكْثَرَ مِنْ كَذَا وَكَذَا مَرَّةً، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: مَا بَيْنَ طَرَفَيْ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَمَكَّةَ، أَوْ بَيْنَ صَنْعَاءَ وَمَكَّةَ، وَإِنَّ آنِيَتَهُ لَأَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Salām Abū Ḥarb
- Ḥammād
- ʿAlī b. Zayd
- al-Ḥasan
- Anas
✧ It was mentioned in the presence of Ubayd Allah b. Ziyad the Hawd (the Pool), and it was as if he denied it. That reached Anas, so he said: "No doubt, I will displease him." So he came to him and said: "What do you deny about the Hawd?" He said: "Have you heard it, O Abu Hamza, from the Messenger of Allah ﷺ?" He said: "Yes, more than such-and-such a number of times. I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: 'The distance between the two ends of my Hawd is like that between Aylah and Makkah, or between Sana'a and Makkah, and its vessels are more than the number of stars in the sky.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 27316al-Mu'jam al-Awsat 5030al-Mu'jam al-Awsat 6568Musnad al-Bazzar 5543Musnad al-Bazzar 5544
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 231 AH, or: after itعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَامٍ أَبُو حَرْبٍصدوقحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.