Dalil
العربية

Musnad Ahmad 27316

✧ Khawla daughter of Qais bin Qahd

Show the chain

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يُحَنَّسَ

أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ تَزَوَّجَ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيَّةَ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ. قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَزُورُ حَمْزَةَ فِي بَيْتِهَا، وَكَانَتْ تُحَدِّثُ عَنْهُ ﷺ أَحَادِيثَ. قَالَتْ: جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ أَنَّ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَوْضًا مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا. قَالَ: أَجَلْ، وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ يَرْوَى مِنْهُ قَوْمُكِ. قَالَتْ: فَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ بُرْمَةً فِيهَا خُبْزَةٌ - أَوْ حَرِيرَةٌ - فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَهُ فِي الْبُرْمَةِ لِيَأْكُلَ فَاحْتَرَقَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ: حَسِّ، ثُمَّ قَالَ: ابْنُ آدَمَ إِنْ أَصَابَهُ الْبَرْدُ قَالَ: حَسِّ، وَإِنْ أَصَابَهُ الْحَرُّ قَالَ: حَسِّ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥusayn b. Muḥammad
  2. Jarīr / Ibn Ḥāzim
  3. Yaḥyá b. Saʿīd
  4. Yuḥannas

✧ When Hamzah b. 'Abd al-Muttalib came to Madinah, he married Khawlah bint Qays b. Qahd al-Ansariyyah from the Banu al-Najjar. The Messenger of Allah ﷺ used to visit Hamzah in her house, and she would narrate hadiths from him ﷺ. She said: One day the Messenger of Allah ﷺ came to us, and I said: 'O Messenger of Allah, I heard that you say that on the Day of Resurrection you will have a basin (hawd) between such and such.' He said: 'Yes, and the people I love most to drink from it are your people.' She said: I brought him a pot containing a flatbread—or harīrah (a kind of soup)—and the Messenger of Allah ﷺ put his hand into the pot to eat, and his fingers got burned. He said: 'Hass (an expression of pain).' Then he said: 'The son of Adam, if cold afflicts him, says hass, and if heat afflicts him, says hass.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked