Musnad Abi Ya'la 2758
✧ What al-Hasan b. Abi al-Hasan narrated with a chain from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَا إِنَّهَا قَائِمَةٌ، فَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ: مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرًا، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ، وَلَكَ مَا احْتَسَبْتَ، ثُمَّ قَالَ: تَسْأَلُونَنِي عَنِ السَّاعَةِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْمَ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ، قَالَ: فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ ؟ فَجِيءَ بِالرَّجُلِ تُرْعَدُ فَرَائِصُهُ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى غُلَامٍ مِنْ دَوْسٍ يُقَالُ لَهُ: سَعْدٌ، فَقَالَ: إِنْ يَعِشْ هَذَا لَا يَهْرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، قَالَ أَنَسٌ: وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْرُ الْغُلَامِ
Translation
Chain of narrators
- Hudbah b. Khālid
- Mubārak
- al-Ḥasan
- Anas
✧ A man said to the Prophet ﷺ: When is the Hour? The Messenger of God ﷺ said: Indeed, it is coming. What have you prepared for it? He said: I have not prepared much for it, except that I love God and His Messenger. The Messenger of God ﷺ said: You will be with those you love, and you will have what you have hoped for. Then he said: You ask me about the Hour, and by the One in whose hand is my soul, there is no soul on earth today that will live a hundred years. Anas said: Then the Messenger of God ﷺ prayed, and then said: Where is the one who asked about the Hour? The man was brought, his sides trembling. The Messenger of God ﷺ looked at a boy from Daws called Sa'd and said: If this one lives, he will not grow old before the Hour comes. Anas said: And I was then about the age of that boy.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أخرج من طريق الحسن عن أنس أن رجلا سأل عن الساعة فذكر حديثا قال فنظر إلى غلام من دوس يقال له سعد وهذا أخرجه البارودي في الصحابة وسنده حسن
machine translationHe transmitted through the route of al-Ḥasan, from Anas, that a man asked about the Hour, and he mentioned a hadith. He said: "Then he looked at a boy from Daws called Saʿd." This was transmitted by al-Bārūdī in al-Ṣaḥābah, and its chain is good (ḥasan).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2758
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2538bMusnad Ahmad 14493Sahih Ibn Hibban 2987Musnad al-Bazzar 3977Musnad al-Bazzar 6679Musnad Abi Ya'la 1920
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنَثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسسمعت
- Truthful (ṣadūq), practises concealment (tadlīs) including tadlīs al-taswiyahd. 164 AH, or 165 AH, or 166 AHمُبَارَكٌصدوق يدلس ويسويحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout worshipper, al-Nasāʾī alone considered him soft (layyin)d. 235 AH, or: 236 AH, or: 237 AH, or: 238 AH, also said: 239 AHهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينهحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.