Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 2758

✧ What al-Hasan b. Abi al-Hasan narrated with a chain from Anas b. Malik

Show the chain

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَا إِنَّهَا قَائِمَةٌ، فَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ: مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرًا، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ، وَلَكَ مَا احْتَسَبْتَ، ثُمَّ قَالَ: تَسْأَلُونَنِي عَنِ السَّاعَةِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْمَ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ، قَالَ: فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ ؟ فَجِيءَ بِالرَّجُلِ تُرْعَدُ فَرَائِصُهُ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى غُلَامٍ مِنْ دَوْسٍ يُقَالُ لَهُ: سَعْدٌ، فَقَالَ: إِنْ يَعِشْ هَذَا لَا يَهْرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، قَالَ أَنَسٌ: وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْرُ الْغُلَامِ

Translation

Chain of narrators
  1. Hudbah b. Khālid
  2. Mubārak
  3. al-Ḥasan
  4. Anas

✧ A man said to the Prophet ﷺ: When is the Hour? The Messenger of God ﷺ said: Indeed, it is coming. What have you prepared for it? He said: I have not prepared much for it, except that I love God and His Messenger. The Messenger of God ﷺ said: You will be with those you love, and you will have what you have hoped for. Then he said: You ask me about the Hour, and by the One in whose hand is my soul, there is no soul on earth today that will live a hundred years. Anas said: Then the Messenger of God ﷺ prayed, and then said: Where is the one who asked about the Hour? The man was brought, his sides trembling. The Messenger of God ﷺ looked at a boy from Daws called Sa'd and said: If this one lives, he will not grow old before the Hour comes. Anas said: And I was then about the age of that boy.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.