Musnad Abu Ya'la 2758
✧ What al-Hasan b. Abi al-Hasan narrated with a chain from Anas b. Malik
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَا إِنَّهَا قَائِمَةٌ، فَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ: مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرًا، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ، وَلَكَ مَا احْتَسَبْتَ، ثُمَّ قَالَ: تَسْأَلُونَنِي عَنِ السَّاعَةِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْمَ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ، قَالَ: فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ ؟ فَجِيءَ بِالرَّجُلِ تُرْعَدُ فَرَائِصُهُ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى غُلَامٍ مِنْ دَوْسٍ يُقَالُ لَهُ: سَعْدٌ، فَقَالَ: إِنْ يَعِشْ هَذَا لَا يَهْرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، قَالَ أَنَسٌ: وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْرُ الْغُلَامِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki bertanya kepada Nabi ﷺ: “Kapan terjadinya Hari Kiamat?” Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya ia pasti datang. Apa yang telah engkau persiapkan untuknya?” Laki-laki itu berkata: “Aku tidak mempersiapkan banyak untuknya, kecuali bahwa aku mencintai Allah dan Rasul-Nya.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Engkau akan bersama orang yang engkau cintai, dan engkau mendapatkan apa yang engkau harapkan.” Kemudian beliau bersabda: “Kalian bertanya kepadaku tentang Hari Kiamat, demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tidak ada satu jiwa pun di muka bumi pada hari ini yang akan hidup hingga seratus tahun.” Anas berkata: “Lalu Rasulullah ﷺ shalat, kemudian bersabda: ‘Mana orang yang bertanya tentang Hari Kiamat?’ Laki-laki itu didatangkan dalam keadaan persendiannya gemetar. Rasulullah ﷺ memandang seorang anak laki-laki dari Daus yang bernama Sa‘d, lalu bersabda: ‘Jika anak ini hidup, ia tidak akan menjadi tua hingga Hari Kiamat datang.’” Anas berkata: “Dan aku pada hari itu seusia anak laki-laki tersebut.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أخرج من طريق الحسن عن أنس أن رجلا سأل عن الساعة فذكر حديثا قال فنظر إلى غلام من دوس يقال له سعد وهذا أخرجه البارودي في الصحابة وسنده حسن
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 2758
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Muslim 2538bMusnad Ahmad 14493Shahih Ibnu Hibban 2987Musnad al-Bazzar 3977Musnad al-Bazzar 6679Musnad Abu Ya'la 1920
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 Hالْحَسَنَثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسسمعت
- Jujur (shaduq), melakukan tadlis termasuk tadlis taswiyahw. 164 H, atau 165 H, atau 166 Hمُبَارَكٌصدوق يدلس ويسويحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, hanya an-Nasa'i yang menilainya lunak (layyin)w. 235 H, atau: 236 H, atau: 237 H, atau: 238 H, ada yang mengatakan: 239 Hهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينهحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami