MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 3977

✧ Abdullah b. Qudamah b. Sakhr, from Abu Dharr

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ: نَا مُسْلِمٌ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ لِي الْحَسَنُ: سَلْ عَبْدَ اللهِ بْنَ قُدَامَةَ بْنِ صَخْرٍ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَقِيتُهُ عَلَى بَابِ دَارِ الْإِمَارَةِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ:

زَعَمَ أَبُو ذَرٍّ أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَأَتَوْا عَلَى وَادٍ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّكُمْ بِوَادٍ مَلْعُونٍ فَأَسْرِعُوا فَرَكِبَ فَرَسَهُ فَدَفَعَ وَدَفَعَ النَّاسُ " ثُمَّ قَالَ: " مَنِ اعْتَجَنَ عَجِينَهُ أَوْ مَنْ كَانَ طَبَخَ قِدْرًا فَلْيَكُبَّهَا ثُمَّ سِرْنَا " ثُمَّ قَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّهُ لَيْسَ الْيَوْمَ نَفْسًا مَنْفُوسَةً يَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ فَيَعْبَأُ اللهُ بِهَا شَيْئًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. Muslim
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿAlī b. Zayd
  5. Lī al-Ḥasan Sal ʿAbdullāh b. Qudāmah b. Ṣakhr
  6. Hadhā al-Ḥadīth Falaqītuh
  7. Bāb Dār al-Imārah Fasaʾaltuh

✧ Abu Dharr claimed that they were with the Messenger of God ﷺ in the expedition of Tabuk, and they came upon a valley. The Prophet ﷺ said to them: 'You are in a cursed valley, so hurry.' He mounted his horse and pushed on, and the people pushed on. Then he said: 'Whoever has kneaded his dough or cooked a pot, let him overturn it.' Then we traveled on. Then he said: 'O people, there is no soul born today upon which a hundred years pass and God cares about it anything.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه علي بن زيد وهو ضعيف عن عبد الله بن قدامة بن صخر ولا أدري من هو

    in مسند البزار, p. 3977
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عبد الله بن قدامة بن صخر ولم أعرفه وبقية رجاله وثقوا

    in مسند البزار, p. 3977

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2538b

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    زعم
  2. Abū Ṣakhr al-ʿUqaylī
    عَبْدَ اللهِ بْنَ قُدَامَةَ بْنِ صَخْرٍ
    سل
  3. ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
    weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AH
    عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍضعيف
    أنا
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    نا
  5. Muslim b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AH
    مُسْلِمٌثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره
    نا
  6. Muḥammad b. Maʿmar
    truthful (ṣadūq)d. Ibn Ḥibbān said: died after 250 AH, al-Dhahabī said: 256 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوق
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us