Musnad Abi Ya'la 2091
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا الْفُرَاتُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ الْقُرَشِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَنِمْتُ ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، ثُمَّ نِمْتُ ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ: الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ، قَالَ: فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَصَلَّى بِنَا، ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ يُصَلُّوا هَذِهِ الصَّلَاةَ هَذِهِ السَّاعَةَ. قَالَ الْفُرَاتُ: أَظُنُّهَا الْعِشَاءَ.
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
- al-Furāt b. Abū al-Furāt al-Qurashī
- ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ Yuḥaddith
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ. I slept, then woke up; then I slept, then woke up. A man among the Muslims stood up and said: "The prayer, the prayer." He said: The Messenger of Allah ﷺ came out to us with his head dripping, and he led us in prayer. Then he said: "Were it not that I would make things difficult for my community, I would have liked them to pray this prayer at this hour." Al-Furat said: I think it was the night prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.