Dalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 2051

Show the chain

حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَوَّامِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رَبِيعٍ الْبَاهِلِيُّ، وَكَانَ مَنْزِلُهُ فِي دَارِ زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ وَاسْمُهُ: مُحَمَّدٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَسِيرٍ، فَأَتَى عَلَى قَبْرَيْنِ يُعَذَّبُ صَاحِبَاهُمَا، فَقَالَ: أَمَا إِنَّهُمَا لَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ، أَمَّا أَحَدُهُمَا كَانَ يَغْتَابُ النَّاسَ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَكَانَ لَا يَتَأَذَّى مِنْ بَوْلِهِ، فَدَعَا بِجَرِيدَةٍ رَطْبَةٍ أَوْ جَرِيدَتَيْنِ فَكَسَرَهُمَا، ثُمَّ أَمَرَ بِكُلِّ كِسْرَةٍ فَغُرِسَتْ عَلَى قَبْرٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَا إِنَّهُ سَيُهَوَّنُ مِنْ عَذَابِهِمَا مَا كَانَتَا رَطْبَتَيْنِ، أَوْ مَا لَمْ تَيْبَسَا

Translation

Chain of narrators
  1. Khallād b. Aslam
  2. al-Naḍr
  3. Abū al-ʿAwwām ʿAbd al-ʿAzīz b. Rabīʿ al-Bāhilī And Kān Manziluh Fī Dār Ziyād
  4. Abū al-Zubayr Wāsmuh Muḥammad
  5. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ We were with the Prophet ﷺ on a journey, and he came upon two graves whose occupants were being punished. He said, 'Indeed, they are not being punished for something great. One of them used to backbite people, and the other was not careful from his urine.' He called for a fresh palm branch or two branches, broke them, then commanded each piece to be planted on a grave. The Messenger of God ﷺ said, 'Indeed, it will lighten their punishment as long as they remain fresh, or as long as they do not dry.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.