Sunan Ibn Majah 349
Strictness concerning urination
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ حَدَّثَنِي بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ
مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِقَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيُعَذَّبُ فِي الْبَوْلِ وَأَمَّا الآخَرُ فَيُعَذَّبُ فِي الْغِيبَةِ
Translation
"The Messenger of Allah passed by two graves, and he said: 'They are being punished but they are not being punished for anything major. One of them is being punished because of urine, and the other is being punished because of backbiting.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| al-Albani | Hasan Sahihin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/125 | fawazahmed0, shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Maghlaṭay
هذا حديث معلل
in Sunan Ibn Mājah, p. 377 - ابن عدي
بحر بن مرار لا أعرف له حديثا منكرا فأذكره ولم أر أحدا من المتقدمين ممن تكلم في الرجال ضعفه إلا يحيى القطان ذكر أنه كان قد خولط ومقدار ما له من الحديث لم أر فيه حديثا منكرا
machine translationBaḥr b. Marrār: I do not know of any objectionable (munkar) hadith from him that I could mention, and I have not seen any of the earlier scholars who spoke about narrators declare him weak (ḍaʿīf) except Yaḥyā al-Qaṭṭān, who mentioned that he had become confused (khuliṭa). As for the amount of hadith he has, I did not see any objectionable (munkar) hadith in it.
in Sunan Ibn Mājah, p. 377 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله موثقون
machine translationIts narrators are considered trustworthy (muwathhaqūn).
in Sunan Ibn Mājah, p. 377 - Mizzī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in Sunan Ibn Mājah, p. 377
Show 2 more
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا أصح من حديث وكيع
machine translationThis is more authentic (aṣaḥḥ) than the hadith of Wakīʿ.
in Sunan Ibn Mājah, p. 377 - Dāraquṭnī
والصواب قول من قال عن عبد الرحمن بن أبي بكرة
machine translationThe correct version (al-ṣawāb) is the statement of the one who said: from ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakrah.
in Sunan Ibn Mājah, p. 377
Other narrations of this report
Sahih Muslim 292aSunan an-Nasa'i 31Sahih Ibn Hibban 3129Musannaf Ibn Abi Shaybah 1317al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4205al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9911
Narrators
- Companiond. 50, 51, 52, 59 or 53 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- Truthful, Became Confused Laterبَحْرُ بْنُ مَرَّارٍصدوق ، اختلط بآخرهحدثني
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 160 or 165 AHالْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَثقة عابدحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] أصل الحديث في الصحيح بلفظ النميمة. ورواه الطبري عن يحيى عن عبد الرحمن بن بكرة عن أبي بكرة في الأطراف. وهو الصواب. كذا في الزوائد. [حكم الألباني] حسن صحيح
Commentaries
al-Iʿlām (Mughulṭāy)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked