MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 1532

Show the chain

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، قَالَ:

صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَذَبَحَ نَاسٌ ضَحَايَاهُمْ قَبْلَ الصَّلَاةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرَآهُمْ قَدْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ، قَالَ: مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيًّتَهُ قَبْلَ الصَّلَاةِ، فَلْيَذْبَحْ ذِبْحًا آخَرَ، وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ حَتَّى صَلَّيْنَا، فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Khalaf b. Hishām
  2. Abū ʿAwānah
  3. al-Aswad b. Qays
  4. Jundub b. Sufyān

✧ We prayed with the Prophet ﷺ one day, and some people slaughtered their sacrificial animals before the prayer. When the Messenger of Allah ﷺ finished and saw that they had slaughtered before the prayer, he said: 'Whoever slaughtered his sacrifice before the prayer, let him slaughter another in its place. And whoever has not slaughtered until we prayed, let him slaughter in the name of Allah.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6674Sahih al-Bukhari 984Sahih Muslim 1960dMusnad Ahmad 16490al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1712al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19186

Narrators

  1. Jundab al-Khayr, Jundab b. ʿAbdullāh b. Sufyān al-ʿAlaqī
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. Khalīfah said: during the strife of Ibn al-Zubayr, al-Bukhārī mentioned him in "al-Tārīkh" among those who died from 60 AH to 70 AH, then mentioned him again in the following decade, which is: from 70 AH to 80 AH, Ibn Qāniʿ said: 64 AH
    جُنْدُبُ الْخَيْرِ ، جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْعَلَقِيُّله صحبة
    عن
  2. al-Aswad b. Qays
    trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AH
    الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍثقة
    عن
  3. Abū ʿAwānah
    trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  4. Khalaf b. Hishām
    trustworthy (thiqah), he has his own choice (ikhtiyār) in the Qurʾānic readingsd. 229 AH, also said: 228 AH
    خَلَفُ بْنُ هِشَامٍثقة ، له اختيار في القراءات
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us