Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1508

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ

وَقَدْ كَانَ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ جَمِيعًا، قَالَ: إِنِّي لَفِي مَنْزِلِي إِذَا مُنَادٍ يُنَادِي عَلَى الْبَابِ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ حَوَّلَ الْقِبْلَةَ، فَأَشْهَدُ عَلَى إِمَامِنَا، وَالرِّجَالِ، وَالنِّسَاءِ، وَالصِّبْيَانِ لَقَدْ صَلَّوْا إِلَى هَاهُنَا - يَعْنِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ - وَإِلَى هَاهُنَا، يَعْنِي الْكَعْبَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
  2. Qays b. al-Rabīʿ
  3. Ziyād b. ʿIlāqah
  4. ʿUmārah b. Aws

✧ And he had prayed toward both qiblahs together. He said: "I was in my house when a caller called at the door: 'The Prophet ﷺ has changed the qiblah.' I bear witness to our imam, the men, the women, and the boys that they prayed toward this direction—meaning Jerusalem—and toward this direction, meaning the Ka'bah."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.