Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1432

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ وَلَا كَلْبٌ. فَقَالَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ لِأَبِي طَلْحَةَ: مُرَّ بِنَا إِلَى عَائِشَةَ نَسْأَلْهَا عَنْ هَذَا، فَأَتَيَا عَائِشَةَ، فَسَأَلَاهَا، فَقَالَتْ: أَمَّا هَذَا فَلَا أَحْفَظُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَكِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَغْزًى لَهُ، فَتَحَيَّنْتُ قَفْلَتَهُ فَكَسَوْتُ عَرْشَ الْبَيْتِ نَمَطًا، فَلَمَّا دَخَلَ اسْتَقْبَلْتُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَقُلْتُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي نَصَرَكَ وَأَعَزَّكَ وَأَكْرَمَكَ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَرَأَيْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj
  2. Ḥammād
  3. Suhayl b. Abū Ṣāliḥ
  4. Saʿīd b. Yasār
  5. Abū Ṭalḥah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The angels do not enter a house in which there are images or a dog. Zayd b. Khalid al-Juhani said to Abu Talhah: Let us go to A'ishah and ask her about this. So they came to A'ishah and asked her. She said: As for this, I do not remember it from the Messenger of Allah ﷺ, but the Messenger of Allah ﷺ was on a military expedition of his, and I waited for his return. I covered the canopy of the house with a patterned cloth. When he entered, I met him and took his hand, and I said: Praise be to Allah who granted you victory, honored you, and ennobled you. He looked at it, and I saw displeasure in his face.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.