Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1202

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيَفْعَلْ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِيَدِهِ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. al-Aʿmash
  4. Ismāʿīl b. Rajāʾ
  5. his father
  6. Qays b. Muslim
  7. Ṭāriq b. Shihāb
  8. Abū Saʿīd
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever sees a wrong and is able to change it with his hand, let him do so; if he cannot with his hand, then with his tongue; if he cannot with his tongue, then with his heart, and that is the weakest of faith.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.