Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1203

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ: عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ:

احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى: يَا آدَمُ، خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ، وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ فَأَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ ؟ فَقَالَ آدَمُ: يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللهُ بِكَلِمَتِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ وَفَعَلَ بِكَ وَفَعَلَ، تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قَدَّرَهُ اللهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي ؟ قَالَ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ "

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. Wakīʿ
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Ṣāliḥ
  5. Abū Saʿīd

✧ Adam and Moses argued. Moses said: O Adam, God created you with His hand, breathed into you of His spirit, commanded the angels and they prostrated to you, and lodged you in His Paradise, yet you led people astray and brought them out of Paradise? Adam said: O Moses, God chose you with His word and sent down the Torah upon you and did with you and did. Do you blame me for a matter that God decreed upon me before He created me? He said: Thus Adam defeated Moses, peace be upon them both.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.