MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 1106

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ وَالْأَعْمَشِ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى. وَالْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ؟ قَالُوا: مَنْ يُطِيقُ ذَاكَ ؟ قَالَ: يَقْرَأُ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَهُوَ ثُلُثُ الْقُرْآنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Abū Khālid
  3. al-Aʿmash
  4. al-Ḍaḥḥāk
  5. Abū Saʿīd
  6. al-Nabī ﷺ and -al-Aʿmash
  7. Hilāl b. Yasāf
  8. Ibn Abū Laylá Wa-al-Aʿmash
  9. Ibrāhīm
  10. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Is any one of you unable to recite one-third of the Qur’an in a night? They said: Who can do that? He said: He recites “Say: He is Allah, the One,” and that is one-third of the Qur’an.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    المحفوظ الثابث الصحيح في هذا الحديث أنها لتعدل ثلث القرآن

    machine translationWhat is preserved, established and sound in this hadith is that it is equal to a third of the Qur'an.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1106

Other narrations of this report

Sahih Muslim 811aMusnad Ahmad 27498al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13994al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4031al-Matalib al-'Aliyah 4534

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Al-Ḍaḥḥāk b. Sharāḥīl
    truthful (ṣadūq)
    الضَّحَّاكِصدوق
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    وَالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Abū Khālid al-Aḥmar
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 189 AH, or 190 AH
    أَبُو خَالِدٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Abī Isrāʾīl
    truthful (ṣadūq), criticized for suspending judgement (waqf) on the Qurʾānd. 245 AH, or 246 AH
    إِسْحَاقُصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآن
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us