Dalil

Sunan Abi Dawud 695

Coming Close To The Sutrah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى وَابْنُ السَّرْحِ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لاَ يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلاَتَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ b. Sufyān
  2. Sufyān [Chain 2] ʿUthmān b. Abū Shaybah And Ḥāmid b. Yaḥyá Wāb. al-Sarḥ
  3. Ūā
  4. Sufyān
  5. Ṣafwān b. Sulaym
  6. Nāfiʿ b. Jubayr
  7. Sahl b. Abū Ḥathmah Yablugh Bih al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said: When one of you prays facing a sutrah he should keep close to it, and not let the devil interrupt his prayer. Abu Dawud said: This tradition has also been narrated by Waqid b. Muhammad from Safwan from Muhammad b. Sahl on the authority of his father, or on the authority of Muhammad b. Sahl from the Prophet ﷺ. Some have narrated it from Nafi' b. Jubair on the authority of Sahl b. Sa'd. There is a variation in the chain of its narrators.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 782وَعَن سهل بن أبي حثْمَة قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
  • Sunan an-Nasa'i 748إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لاَ يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلاَتَهُ

Narrators

  1. محمد بن الصباح الجرجرائيMuḥammad b. al-Ṣabbāḥ
  2. سفيان بن عيينة الهلاليSufyān
  3. عثمان بن أبي شيبة العبسيʿUthmān
  4. حامد بن يحيى البلخيḤāmid b. Yaḥyá
  5. أحمد بن عمرو القرشي
  6. سفيان بن عيينة الهلاليSufyān
  7. صفوان بن سليم القرشيṢafwān b. Sulaym
  8. نافع بن جبير النوفليNāfiʿ b. Jubayr
  9. سهل بن أبي حثمة الأنصاريSahl b. Abū Ḥathmah

Also in