Sunan Abi Dawud 5072
Morning Adhkar After Waking Up
Show the chain
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عَقِيلٍ عَنْ سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَ عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ
أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ حِمْصٍ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالُوا هَذَا خَدَمَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَالَ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَتَدَاوَلْهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ الرِّجَالُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً إِلاَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ
Translation
Chain of narrators
- Ḥafṣ b. ʿUmar
- Shuʿbah
- Abū ʿAqīl
- Sābiq b. Nājiyah
- Abū Salāam
AbuSallam told that he was in the mosque of Hims. A man passed him and the people said about him that he served the Prophet ﷺ. He (AbuSallam) went to him and said: Tell me any tradition which you heard from the Messenger of Allah ﷺ and there were no man between him and you. He said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: If anyone says in the morning and in the evening: "I am pleased with Allah as Lord, with Islam as religion, with Muhammad as Prophet," Allah will certainly please him.
Grades by grader
| al-Albani | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsin تخريج سنن أبي داود, p. 5072 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mizzī
هذا هو الصحيح يعني رواية أبي سلام عن رجل
machine translationThis is the correct (ṣaḥīḥ) one, meaning the narration of Abū Sallām from a man.
in سنن أبي داود, p. 5056 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حديث شعبة في هذا هو المحفوظ
machine translationThe hadith of Shuʿbah on this matter is the preserved one (maḥfūẓ).
in سنن أبي داود, p. 5056 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده قوي
machine translationIts chain is strong.
in سنن أبي داود, p. 5056 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
روى أبو داود والنسائي من رواية سابق عن أبي سلام عن رجل خدم النبي صلى الله عليه وآله وسلم وهو الصواب
machine translationAbū Dāwūd and al-Nasāʾī narrated it through the narration of Sābiq, from Abū Sallām, from a man who served the Prophet ﷺ, and this is the correct version.
in سنن أبي داود, p. 5056
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 3389Sunan Ibn Majah 3870Musnad Ahmad 18968al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20414Musannaf Ibn Abi Shaybah 27071Musannaf Ibn Abi Shaybah 29892
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيأنه
- trustworthy (thiqah), he narrates mursal reports (yursil)d. between 101 and 110 AHأَبِي سَلَّامٍثقة يرسلعن
- acceptable (maqbūl)سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَمقبولعن
- trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AHأَبِي عَقِيلٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقننا
- Trustworthy and firm (thiqah thabt); he was criticized for taking payment for teaching hadithd. 225 AHحَفْصُ بْنُ عُمَرَثقة ثبت ، عيب بأخذ الأجرة على الحديثحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked