Sunan Abi Dawud 5067
Morning Adhkar After Waking Up
Show the chain
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ؓ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ. قَالَ: «قُلِ: اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَىْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ». قَالَ: «قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ».
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Hushaym
- Yaʿlá b. ʿAṭāʾ
- ʿAmr b. ʿĀṣim
- Abū Hurayrah
Abu Bakr al-Siddiq ᴿᴬ said: O Messenger of Allah ﷺ, instruct me with words that I should say when I enter the morning and when I enter the evening. He said: "Say: allāhumma ʿālima al-ghaybi wal-shahādah, fāṭira al-samāwāti wal-arḍ, rabba kulli shayʾin wa-malīkah, ashhadu an lā ilāha illā anta, aʿūdhu bika min sharri nafsī, wa-sharri al-shayṭāni wa-shirkih (O Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, Lord of everything and its Sovereign, I bear witness that there is no god but You. I seek refuge in You from the evil of myself and from the evil of Satan and his shirk.)" He said: "Say it when you enter the morning, when you enter the evening, and when you go to your bed."
Grades by grader
| al-Albani | Soundin صحيح أبي داود, p. 5067 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Soundin تخريج سنن أبي داود, p. 5067 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin سنن أبي داود, p. 5051 | hadithunlocked |
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 3392Musnad Ahmad 63Sunan ad-Darimi 2731Sahih Ibn Hibban 962Musnad al-Bazzar 9675
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 120 AH, or after itيَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفينا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Riyad al-Salihin (Ibn al-ʿUthaymin)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked