Sunan Abi Dawud 4724

Translation

The tradition mentioned above has also been transmitted by Simak through a different chain of narrators to the same effect.

Notes

• حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Ibn ʿAbd al-Barr

  لا أعلم في هذا الباب حديثا مرفوعا إلا حديث عبد الله بن عميرة وهو حديث مشهور بهذا الإسناد رواه عن سماك جماعة منهم أبو خالد الدالاني وعمر وابن أبي عمرو بن أبي قيس وشعيب بن أبي خالد وابن أبي المقدام وإبراهيم بن طهمان والوليد بن أبي ثور

  machine translationI do not know of any raised (marfūʿ) ḥadīth on this topic except the ḥadīth of ʿAbdullāh b. ʿUmayrah, and it is a well-known (mashhūr) ḥadīth with this chain. A group narrated it from Simāk, among them Abū Khālid al-Dālānī, ʿUmar and Ibn Abī ʿAmr b. Abī Qays, Shuʿayb b. Abī Khālid, Ibn Abī al-Miqdām, Ibrāhīm b. Ṭahmān and al-Walīd b. Abī Thawr. Report a problem

  in سنن أبي داود, p. 4709
• Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

  فيه عن سماك اختلاف قال البخاري لا يعلم له سماع من الأحنف

  machine translationThere is disagreement about it from Simāk. al-Bukhārī said: It is not known that he heard from al-Aḥnaf. Report a problem

  in سنن أبي داود, p. 4709

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3298Musnad Ahmad 1771Musnad al-Bazzar 9564al-Mustadrak (al-Hakim) 3137al-Mustadrak (al-Hakim) 3428al-Mustadrak (al-Hakim) 3547

Narrators

1. 1
   al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib ʿamm Rasūl Allāh

   Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 33 AH, or: 34 AH
   العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب عَمّ رَسُول اللهصحابي
   عن
2. 2
   al-Aḥnaf b. Qays

   a mukhaḍram, trustworthy (thiqah)d. it is said: 67 AH, or: 68 AH, also said: 71 AH, also said: 72 AH
   الأحنف بن قيس السعديمخضرم ثقة
   عن
3. 3
   ʿAbdullāh b. ʿAmīrah

   acceptable (maqbūl)
   عبد الله بن عميرة بن حصن القيسيمقبول
   عن
4. 4
   Simāk b. Ḥarb al-Bakrī

   Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
   سماك بن حرب البكريصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
   عن
5. 5
   ʿAmr b. Abī Qays

   Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 161 and 170 AH
   عمرو بن أبي قيسصدوق له أوهام
   أنا
6. 6
   Muḥammad b. Saʿīd b. Sābiq

   trustworthy (thiqah)d. 216 AH
   محمد بن سعيد القزوينيثقة
   أنا
7. 7
   Aḥmad b. Abī Surayj al-Rāzī

   trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, has unusual reports (gharāʾib)d. after 240 AH, or shortly after al-Bukhārī
   أحمد بن الصباح النهشليثقة حافظ ، له غرائب
   حدثنا
8. 8
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.