Sunan Abi Dawud 4013
The prohibition of nudity
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Translation
The former is more perfect.
Notes
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ الأَوَّلُ أَتَمُّ
Grades by grader
| al-Albani | Good-Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
المتصل ليس بذاك
machine translationThe connected (muttaṣil) version is not so strong.
in سنن أبي داود, p. 4009 - Aḥmad b. Ḥanbal
حديث منكر
machine translationA rejected (munkar) hadith.
in سنن أبي داود, p. 4009 - Dāraquṭnī
أنكره لأنهم رووه عن عطاء مرسلا ووصله أسود
machine translationHe rejected it because they narrated it from ʿAṭāʾ as a mursal report, while Aswad narrated it as connected (mawṣūl).
in سنن أبي داود, p. 4009 - Aḥmad b. Ḥanbal
قيل إن في إسناده انقطاعا ووصله بعض الثقات وأنكر وصله أحمد
machine translationIt was said that there is a break (inqiṭāʿ) in its chain, and some trustworthy (thiqah) narrators connected it, but Aḥmad rejected its connection.
in سنن أبي داود, p. 4009
Show 3 more
- أبو زرعة الرازي
قيل إن في إسناده انقطاعا ووصله بعض الثقات وأنكر وصله أبو زرعة
machine translationIt was said that there is a break (inqiṭāʿ) in its chain, and some trustworthy (thiqah) narrators connected it, but Abū Zurʿah rejected its connection.
in سنن أبي داود, p. 4009 - أبو زرعة الرازي
لم يصنع فيه أبو بكر بن عياش شيئا وكان أبو بكر في حفظه شيء والحديث حديث الذي رواه زهير وأسباط بن محمد عن عبد الملك عن عطاء عن يعلى بن أمية عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationAbū Bakr b. ʿAyyāsh did nothing with it, and there was some weakness in Abū Bakr's memory. The hadith is the hadith that Zuhayr and Asbāṭ b. Muḥammad narrated from ʿAbd al-Malik, from ʿAṭāʾ, from Yaʿlā b. Umayyah, from the Prophet ﷺ.
in سنن أبي داود, p. 4009 - Abū Ḥatim al-Rāzī
قلت لأبي هذا المتصل محفوظ قال ليس بذاك
machine translationI said to my father: "Is this connected (muttaṣil) version preserved (maḥfūẓ)?" He said: "It is not so strong."
in سنن أبي داود, p. 4009
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4012Sunan an-Nasa'i 406Musnad Ahmad 17968Musannaf 'Abd al-Razzaq 1123al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 973al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 974
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), well-known (mashhūr).d. 40-odd AH.يَعْلَى بْن أُمَيَّة بْن أَبِي عُبَيْدَة الْحَنْظَلِىّصحابي ، مشهور .عن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHصفوان بن يعلى بن أمية التميميثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعطاء بن أبي رباحثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 145 AH or 147 AHعبد الملك بن أبي سليمان العرزميصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AHأبو بكر بن عياشثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيحنا
- trustworthy (thiqah)d. 207 AH, or 208 AHالأسود بن عامر شاذانثقةنا
- trustworthy (thiqah)d. 236 AH, or 237 AHمحمد بن أحمد بن أبي خلف القطيعيثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked