Sunan Abi Dawud 3379

Translation

The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Said al-Khudri through a different chain of narrators from the Messenger of Allah ﷺ to the same effect as narrated by both Sufyan and 'Abd al-Razzaq.

Notes

• حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا

  machine translationAḥmad b. Ṣāliḥ narrated to us, ʿAnbasah b. Khālid narrated to us, Yūnus narrated to us, from Ibn Shihāb, who said: ʿĀmir b. Saʿd b. Abī Waqqāṣ informed me that Abū Saʿīd al-Khudrī said: The Messenger of Allah ﷺ forbade, with a meaning similar to the hadith of Sufyān and ʿAbd al-Razzāq, both together. Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5819Sunan an-Nasa'i 4510Sunan an-Nasa'i 4514Musannaf 'Abd al-Razzaq 7939Musannaf 'Abd al-Razzaq 7941al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10982

Narrators

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   أن
2. 2
   ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ

   trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AH
   عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقة
   أخبرني
3. 3
   al-Zuhrī

   The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
   ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
   عن
4. 4
   Yūnus

   Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AH
   يُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ
   نا
5. 5
   ʿAnbasah

   truthful (ṣadūq)d. 198 AH, or: 197 AH
   عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍصدوق
   نا
6. 6
   Aḥmad b. Ṣāliḥ

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH
   أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍثقة حافظ
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.