Sunan Abi Dawud 3097
Virtue Of Visiting The Sick While In A State Of Wudu'
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحِ بْنِ خُلَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ الْوَاسِطِيُّ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَعَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مُحْتَسِبًا بُوعِدَ مِنْ جَهَنَّمَ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAwf al-Ṭāʾī
- al-Rabīʿ b. Rawḥ b. Khulayd
- Muḥammad b. Khālid
- al-Faḍl b. Dalham al-Wāsiṭī
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
The Prophet ﷺ said: If anyone performs ablution well and pays a visit to his (sick) Muslim brother seeking his reward from Allah, he will be removed a distance of seventy years (kharif) from Hell. I asked: What is kharif, Abu Hamzah? He replied: A year. Abu Dawud said: Only the people of Basrah have narrated the tradition on visiting the sick after performing ablution.
Notes
قُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَمَا الْخَرِيفُ قَالَ الْعَامُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَالَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ الْبَصْرِيُّونَ مِنْهُ الْعِيَادَةُ وَهُوَ مُتَوَضِّئٌ
Grades by grader
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن أبي داود, p. 3097 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 3097 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
في إسناده الفضل بن دلهم قال يحيى بن معين ضعيف الحديث وقال مرة حديثه صالح وقال الإمام أحمد بن حنبل لا يحفظ وذكر أشياء مما أخطأ فيها وقال مرة ليس به بأس وقال ابن حبان كان ممن يخطئ فلم يفحش خطؤه حتى يبطل الاحتجاج به ولا اقتفى أثر العدول فيسلك به سننهم فهو غير محتج به إذا انفرد
in سنن أبي داود, p. 3094
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 1552وَعَنْ أَنَسٍ: قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَعَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مُحْتَسِبًا بُوعِدَ مِنْ جَهَنَّمَ مسيرَة سِتِّينَ خَرِيفًا». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 3099Musnad Ahmad 1166Musnad Ahmad 22206Musnad Ahmad 975al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11512al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7586al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7589al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7590al-Mu'jam al-Awsat 1302al-Mu'jam al-Awsat 4402al-Mu'jam al-Awsat 9449Musannaf 'Abd al-Razzaq 153
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابدعن
- Soft (layyin), accused of Muʿtazilismd. between 141 and 150 AHالْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ الْوَاسِطِيُّلين ورمي بالاعتزالنا
- truthful (ṣadūq)d. before 190 AHمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍصدوقنا
- trustworthy (thiqah)d. between 211 and 220 AHالرَّبِيعُ بْنُ رَوْحِ بْنِ خُلَيْدٍثقةنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 272 AH, or 273 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked