Dalilدليل

Sunan Abi Dawud 2791

A Man Cipping His Hair During The (First) Ten Days Of (Dhul-Hijjah), While He Intends To Sacrifice

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُسْلِمٍ اللَّيْثِيُّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ كَانَ لَهُ ذِبْحٌ يَذْبَحُهُ فَإِذَا أَهَلَّ هِلاَلُ ذِي الْحِجَّةِ فَلاَ يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِهِ وَلاَ مِنْ أَظْفَارِهِ شَيْئًا حَتَّى يُضَحِّيَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. Muʿādh
  2. my father
  3. Muḥammad b. ʿAmr
  4. ʿAmr b. Muslim al-Laythī
  5. Saʿīd b. al-Musayyab
  6. Um Salamah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

The Prophet ﷺ as saying: If anyone has sacrificial animal and intends to sacrifice it, and he sights the new moon of Dhul-Hajjah, he must not take any of his hair and nails until he sacrifices Abu Dawud said: The name of 'Amr b. Muslim in the chain narrated by Malik and Muhammad b. 'Amr is disputed. Some say that it is 'Umar and the majority holds that it is 'Amr. Abu Dawud said: He is 'Amr b. Muslim b. Ukaimah al-Laithi al-Jundu'i.

Grades by grader

al-AlbaniGood-Soundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasan Sahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Muslim (1977)fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1706- عن أم سلمة رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من كان له ذبح يذبحه، فإذا أهل هلال ذي الحجة، فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره شيئًا حتى يضحي" ((رواه مسلم)).
  • Shahih Muslim 1977g«مَنْ كَانَ لَهُ ذِبْحٌ يَذْبَحُهُ، فَإِذَا أُهِلَّ هِلاَلُ ذِي الْحِجَّةِ فَلاَ يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِهِ وَلاَ مِنْ أَظْفَارِهِ شَيْئًا حَتَّى يُضَحِّيَ».

Narrators

  1. عبيد الله بن معاذ العنبريʿUbaydullāh b. Muʿādh
  2. معاذ بن معاذ العنبريMuʿādh b. Muʿādh
  3. محمد بن عمرو الليثيMuḥammad b. ʿAmr
  4. عمرو بن مسلم الليثي
  5. سعيد بن المسيب القرشيSaʿīd
  6. أم سلمة زوج النبيUm Salamah