Sunan Abi Dawud 2208
Regarding An Irrevocable (al-Battah) Divorce
Show the chain
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ مَا أَرَدْتَ قَالَ وَاحِدَةً قَالَ آللَّهِ قَالَ آللَّهِ قَالَ هُوَ عَلَى مَا أَرَدْتَ
Translation
Chain of narrators
- Sulaymān b. Dāwud al-ʿAtakī
- Jarīr b. Ḥāzim
- al-Zubayr b. Saʿīd
- ʿAbdullāh b. ʿAlī b. Yazīd b. Rukānah
- his father
- his father
What did you intend? He said: A single utterance of divorce. He said: Do you swear by Allah? He replied: I swear by Allah. He said: It stands as you intended. Abu Dawud said: This tradition is sounder than that of Ibn Juraij that Rukanah divorced his wife by three pronouncements, for they are the members of his family and they are more aware for him. The tradition of Ibn Juraij has been narrated by some children of Abu Rafi' from 'Ikrimah on the authority of Ibn 'Abbas.
Notes
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّ رُكَانَةَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا لأَنَّهُمْ أَهْلُ بَيْتِهِ وَهُمْ أَعْلَمُ بِهِ وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ رَوَاهُ عَنْ بَعْضِ بَنِي أَبِي رَافِعٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Grades by grader
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن أبي داود, p. 2208 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Mubarakpūri | Weak, Conflictingin سنن أبي داود, p. 2205 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Goodin تخريج سنن أبي داود, p. 2208Another source records this grader as “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Sakan
فيه نظر
machine translationThere is some criticism in him (fīhi naẓar).
in سنن أبي داود, p. 2205 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في سنده اختلاف عند أبي داود
in سنن أبي داود, p. 2205 - ابن عدي
هذا يعرف بجرير عن الزبير ولا أعلم يرويه غيره
machine translationThis is known through Jarīr from al-Zubayr, and I do not know anyone else who narrates it.
in سنن أبي داود, p. 2205 - al-Tirmidhi
لا نعرفه إلا من هذا الوجه
machine translationWe do not know it except through this route.
in سنن أبي داود, p. 2205
Show 9 more
- al-Bukhari
الحديث فيه اضطراب
in سنن أبي داود, p. 2205 - Abū Daʾūd
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in سنن أبي داود, p. 2205 - al-Bukhari
أعله بالاضطراب
machine translationHe declared it defective (muʿall) because of inconsistency (iḍṭirāb).
in سنن أبي داود, p. 2205 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
قال المنذري وأخرجه الترمذي وابن ماجه وقال الترمذي لا نعرفه إلا من هذا الوجه وسألت محمدا يعني البخاري عن هذا الحديث فقال فيه اضطراب هذا آخر كلامه وفي إسناده الزبير بن سعيد الهاشمي وقد ضعفه غير واحد وذكر الترمذي أيضا عن البخاري أنه مضطرب فيه تارة قيل فيه ثلاثا وتارة قيل فيه واحدة وأصحه أنه طلقها البتة وأن الثلاث ذكرت فيه على المعنى وقال أبو داود حديث نافع بن عجير حديث صحيح وفيما قاله نظر فقد تقدم عن الإمام أحمد بن حنبل أن طرقه ضعيفة وضعفه أيضا البخاري وقد وقع الاضطراب في إسناده وفي متنه
in سنن أبي داود, p. 2205 - Abū Daʾūd
وهذا أصح من حديث ابن جريج أن ركانة طلق امرأته ثلاثا لأنهم أهل بيته وهم أعلم به وحديث ابن جريج رواه عن بعض بني أبي رافع عن عكرمة عن ابن عباس
machine translationThis is more authentic (aṣaḥḥ) than the hadith of Ibn Jurayj that Rukānah divorced his wife three times, because they are his family and know him best. The hadith of Ibn Jurayj he narrated from some of the Banū Abī Rāfiʿ, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās.
in سنن أبي داود, p. 2205 - al-Bukhari
علي بن يزيد بن ركانة عن أبيه لم يصح حديثه
machine translationʿAlī b. Yazīd b. Rukānah, from his father: his hadith is not authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن أبي داود, p. 2205 - Abū Daʾūd
هذا أصح من حديث ابن جريج
in سنن أبي داود, p. 2205 - ابن عدي
وهذا الحديث لا أعلم يرويه عن الزبير بن سعيد غير جرير بن حازم
machine translationI do not know anyone who narrates this hadith from al-Zubayr b. Saʿīd other than Jarīr b. Ḥāzim.
in سنن أبي داود, p. 2205 - العجلي
منكر
machine translationRejected (munkar)
in سنن أبي داود, p. 2205
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 1177Sunan Ibn Majah 2051Musnad Ahmad 24415al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15108al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19965Musnad Abi Ya'la 1537
Narrators
- embraced Islam at the Conquest of Meccad. 40 AH, or: 41 AH, or: 42 AHرُكَانَةُ بْنُ عَبْدِ يَزِيدَ الْمُطَّلِبِيُّمن مسلمة الفتحعن
- unknown in condition (mastūr)أَبِيهِمستورعن
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَلين الحديثعن
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. 150-odd AHالزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍلين الحديثعن
- Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AHجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهنا
- trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 AH, also said: 235 AHسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked