MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 1707

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ

سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ رَبِيعَةَ قَالَ وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ تُعَرِّفُهَا حَوْلاً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا دَفَعْتَهَا إِلَيْهِ وَإِلاَّ عَرَفْتَ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ أَفِضْهَا فِي مَالِكَ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ḥafṣ
  2. my father
  3. Ibrāhīm b. Ṭahmān
  4. ʿAbbād b. Isḥāq
  5. ʿAbdullāh b. Yazīd
  6. Abīh Yazīd a freed slave of al-Munbaʿith
  7. Zayd b. Khālid al-Juhanī

The Messenger of Allah (SWAS) was asked about a find. He replied: Make the matter known for a year; if its owner comes, give it to him, otherwise note its string and its container and have it along with your property. If its owner comes, deliver it to him.

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح سنن أبي داود, p. 1707fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSoundin تخريج سنن أبي داود, p. 1707hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Zarqānī

    قد صحت هذه اللقطة أي الأمر بدفعها لمن عرف العفاص والوكاء في حديث زيد

    machine translationThis lost item (luqaṭah) is sound, that is, the command to hand it over to the one who knows its container (ʿifāṣ) and its binding cord (wikāʾ), in the ḥadīth of Zayd.

    in سنن أبي داود, p. 1702

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 1986Musannaf Ibn Abi Shaybah 22075Musannaf 'Abd al-Razzaq 18675Sunan al-Daraqutni 3436Musnad al-Bazzar 8952al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5746

Narrators

  1. Zayd b. Khālid al-Juhanī
    a well-known Companiond. 68 AH or 72 AH or 78 AH
    زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Yazīd, freed slave of al-Munbaʿith
    truthful (ṣadūq).
    يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِصدوق .
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Yazīd, freed slave of al-Munbaʿith
    truthful (ṣadūq)d. between 121 and 130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَصدوق
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Isḥāq
    truthful (ṣadūq), accused of belief in qadard. between 141 AH and 150 AH
    عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق رمي بالقدر
    عن
  5. Ibrāhīm b. Ṭahmān
    Trustworthy (thiqah) who narrates unusual reports (yughrib); he was criticized for Irjāʾ (Murjiʾism), and it is said that he retracted itd. 158 AH, or 160 AH, or 163 AH, or 168 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنه
    حدثني
  6. Abī
    truthful (ṣadūq)d. 209 AH
    أَبِيصدوق
    حدثني
  7. Aḥmad b. Ḥafṣ
    truthful (ṣadūq)d. 258 AH, also said: 255 AH, also said: 260 AH
    أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍصدوق
    حدثنا
  8. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
شرح مشكل الآثار
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us