Sunan Abi Dawud 1006
A Person Praying Voluntary Prayers In The Same Place That He Prayed The Obligatory Prayer
Show the chain
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ لَيْثٍ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
«أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ» –قَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ– «أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ، أَوْ عَنْ يَمِينِهِ، أَوْ عَنْ شِمَالِهِ»، زَادَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ: «فِي الصَّلَاةِ؟»، –يَعْنِي فِي السُّبْحَةِ.
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Ḥammād and ʿAbd al-Wārith
- Layth
- al-Ḥajjāj b. ʿUbayd
- Ibrāhīm b. Ismāʿīl
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
The Messenger of Allah ﷺ said: “Is any one of you unable” —he said, narrating from Abd al-Warith— “to move forward or move back, or to his right, or to his left," In Hammad's narration there is an addition: “in the prayer?” meaning in voluntary prayer.
Notes
زَادَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ " فِي الصَّلاَةِ ". يَعْنِي فِي السُّبْحَةِ
Grades by grader
| al-Albani | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ibn Rajab | Weak Chainin سنن أبي داود, p. 1003 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
لم يثبت هذا الحديث ولم يصح إسناده
in سنن أبي داود, p. 1003 - al-Bukhari
لم يصح
machine translationIt is not authentic (lam yaṣiḥḥ).
in سنن أبي داود, p. 1003 - al-Bukhari
لم يصح إسناده
machine translationIts chain of transmission (isnād) is not authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن أبي داود, p. 1003 - al-Bukhari
لم يصح وقال في التاريخ لم يثبت هذا الحديث
in سنن أبي داود, p. 1003
Show 5 more
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
لم يصح ليث بن أبي سليم ضعيف وشيخ شيخه لا يعرف وقد اختلف عليه فيه
in سنن أبي داود, p. 1003 - Dāraquṭnī
ولا يصح الحديث والاضطراب من ليث
in سنن أبي داود, p. 1003 - أبو عبد الله
لم يثبت هذا الحديث
in سنن أبي داود, p. 1003 - Abū Ḥatim al-Rāzī
وسئل أبو حاتم الرازي عن إبراهيم بن إسماعيل هذا فقال مجهول
in سنن أبي داود, p. 1003 - Shuayb al-Arnaut
إسناده ضعيف جدا
machine translationIts chain of transmission is very weak (ḍaʿīf jiddan).
in تخريج سنن أبي داود, p. 1006
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 1331Sunan Ibn Majah 1427Musnad Ahmad 9496Musannaf Ibn Abi Shaybah 4449Musannaf Ibn Abi Shaybah 4546Musannaf Ibn Abi Shaybah 4547Musannaf Ibn Abi Shaybah 6064Musannaf 'Abd al-Razzaq 3949al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3094al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3095al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1161
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- unknown in status (majhūl al-ḥāl)إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَمجهول الحالعن
- unknown (majhūl)الْحَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍمجهولعن
- Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AHلَيْثٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركعن
- trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AHوَعَبْدُ الْوَارِثِثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنهنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked