Dalil

Sunan Abi Dawud 1006

A Person Praying Voluntary Prayers In The Same Place That He Prayed The Obligatory Prayer

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ لَيْثٍ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:

«أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ» –قَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ– «أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ، أَوْ عَنْ يَمِينِهِ، أَوْ عَنْ شِمَالِهِ»، زَادَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ: «فِي الصَّلَاةِ؟»، –يَعْنِي فِي السُّبْحَةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. Ḥammād And ʿAbd al-Wārith
  3. Layth
  4. al-Ḥajjāj b. ʿUbayd
  5. Ibrāhīm b. Ismāʿīl
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ said: “Is any one of you unable” —he said, narrating from Abd al-Warith— “to move forward or move back, or to his right, or to his left," In Hammad's narration there is an addition: “in the prayer?” meaning in voluntary prayer.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Narrators

  1. مسدد بن مسرهد الأسدي
  2. حماد بن زيد الأزدي
  3. عبد الوارث بن سعيد العنبري
  4. الليث بن أبي سليم القرشي
  5. الحجاج بن عبيد
  6. إسماعيل بن إبراهيم الشيباني
  7. أبو هريرة الدوسي