al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3095
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ لَيْثٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
" أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ، أَوْ يَتَحَوَّلَ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
“Is one of you unable, when he has prayed and wishes to pray voluntary prayer, to move forward or backward, or to shift to his right or his left?”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| Ibn Rajab | Weak Chainin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3095 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
ولا يصح الحديث والاضطراب من ليث
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3095 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
لم يصح ليث بن أبي سليم ضعيف وشيخ شيخه لا يعرف وقد اختلف عليه فيه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3095 - al-Bukhari
لم يصح
machine translationIt is not authentic (lam yaṣiḥḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3095 - al-Bukhari
لم يصح إسناده
machine translationIts chain of transmission (isnād) is not authentic (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3095
Show 2 more
- أبو عبد الله
لم يثبت هذا الحديث
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3095 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
قال البخاري رحمه الله إسماعيل بن إبراهيم أصح والليث يضطرب فيه قال الشيخ رحمه الله وهو ليث بن أبي سليم يتفرد به والله تعالى أعلم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3095
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Unknown Statusإِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَمجهول الحالعن
- Unknownالْحَجَّاجِمجهولعن
- Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138, 141, 142, 143 or 148 AHلَيْثٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركعن
- Trustworthyd. 186, 187 or 188 AHمُعْتَمِرٌثقةحدثنا
- Trustworthyd. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقةحدثنا
- d. 297 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 346 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَأنبأ
- أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.