MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 912

✧ A man becomes junub and has water enough to wash his face, hands, and private parts

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:

قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَمْسَحُ مِنَ الْمَاءِ وَاحِدَةً قَطُّ أَحَبُّ إِلَيْكَ، أَمْ ثَلَاثَ مَسَحَاتٍ بِالتُّرَابِ ؟ قَالَ: بَلْ مَسْحَةٌ بِالْمَاءِ، فَلْيُؤْثِرِ الْمَاءَ عَلَى التُّرَابِ، وَإِنْ قَلَّ الْمَاءُ فَلَمْ يَكْفِ فَلْيُؤْثِرْ قَلِيلَهُ عَلَى التُّرَابِ، يَبْلُغُ مِنْ وُضُوءِ أَعْضَائِهِ مَا بَلَغَ، وَلَكِنْ إِنْ قَلَّ الْمَاءُ بَدَأَ فِي ذَلِكَ بِغَسْلِ فَرْجِهِ وَلَوْ لَمْ يَبْلُغْ لَهُ إِلَّا ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said:

✧ I said to ʿAṭāʾ: Is a single wiping with water preferable to you, or three wipings with dust? He said: Rather, one wiping with water; he should prefer water over dust. Even if water is little and not enough, he should prefer its little over dust, reaching as much of his limbs as it reaches; but if water is little, he should begin by washing his private part, even if it reaches only that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us