Dalil

Jami' at-Tirmidhi 848

What Has Been Related About The Muhrim Eating Hunted Animals

Show the chain

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah
  2. Mālik
  3. Zayd b. Aslam
  4. ʿAṭāʾ b. Yasār
  5. Abū Qatādah Fī Ḥimār al-Waḥsh Mithl Ḥadīth Abū al-Naḍr Ghayr
  6. Fī Ḥadīth Zayd b. Aslam
  7. Rasūl Allāh ﷺ

About the wild donkey, and it is similar to the (previous) narrated of Abu An-Nadr except that in the narration of Zaid bin Aslam he said that the Messenger of Allah said: "Do you have any of its meat left with you?"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Muwaththa' Malik 20-80هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَىْءٌ
  • Misykatul Mashabih 2697وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَلَّفَ مَعَ بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَوْا حِمَارًا وَحْشِيًّا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ فَلَمَّا رَأَوْهُ ت
  • Shahih al-Bukhari 2854أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَتَخَلَّفَ أَبُو قَتَادَةَ مَعَ بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَوْا حِمَارًا وَحْشِيًّا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ فَلَمَّا رَأَوْهُ تَرَكُوهُ حَتَّى رَآهُ أَبُو قَتَادَةَ فَرَكِ
  • Shahih Muslim 1196cهَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَىْءٌ
  • Misykatul Mashabih 4108وَعَن أبي قتادةَ أَنَّهُ رَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَعَقَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ؟» قَالَ: مَعَنَا رِجْلُهُ فَأَخَذَهَا فَأَكَلَهَا
  • Shahih al-Bukhari 5491هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَىْءٌ

Narrators

  1. قتيبة بن سعيد الثقفي
  2. مالك بن أنس الأصبحي
  3. زيد بن أسلم القرشي
  4. عطاء بن يسار الهلالي
  5. الحارث بن ربعي السلمي