MajelisNoteDalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 827

What Has Been Related About The Virtue Of The Talbiyah And the Nahr (Sacrifice)

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَرْبُوعٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ أَىُّ الْحَجِّ أَفْضَلُ قَالَ الْعَجُّ وَالثَّجُّ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Rāfiʿ
  2. Ibn Abū Fudayk [Chain 2] Isḥāq b. Manṣūr
  3. Ibn Abū Fudayk
  4. al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān
  5. Muḥammad b. al-Munkadir
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Yarbūʿ
  7. Abū Bakr al-Ṣiddīq

The Messenger of Allah was asked: "Which Hajj is the most virtuous?" He said: "That with raised voices (Al-Ajj) and the flow of blood (of the sacrifice) (Ath-Thajj)."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح الترمذي, p. 827fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Tirmidhi

    محمد بن المنكدر لم يسمع من عبد الرحمن بن يربوع وهذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث ابن أبي فديك عن الضحاك عنه

    machine translationMuḥammad b. al-Munkadir did not hear from ʿAbd al-Raḥmān b. Yarbūʿ. This is a strange (gharīb) hadith that we only know from the narration of Ibn Abī Fudayk, from al-Ḍaḥḥāk, from him.

    in جامع الترمذي, p. 851
  • Dāraquṭnī

    الأشبه بالصواب رواية من رواه عن الضحاك بن عثمان عن ابن المنكدر عن عبد الرحمن بن يربوع عن أبي بكر

    machine translationThe closest to correct is the narration of those who narrated it from al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān, from Ibn al-Munkadir, from ʿAbd al-Raḥmān b. Yarbūʿ, from Abū Bakr.

    in جامع الترمذي, p. 851
  • Dāraquṭnī

    القول الأول الأشبه بالصواب

    machine translationThe first view is the closest to correct.

    in جامع الترمذي, p. 851
  • al-Tirmidhi

    واستغربه الترمذي

    machine translationAl-Tirmidhī considered it strange (gharīb).

    in جامع الترمذي, p. 851
Show 3 more
  • Dāraquṭnī

    وحكى الدارقطني الاختلاف فيه وقال الأشبه بالصواب رواية من رواه عن الضحاك بن عثمان عن ابن المنكدر عن عبد الرحمن بن يربوع عن أبي بكر وقال أحمد والبخاري والترمذي من قال فيه عن ابن المنكدر عن ابن عبد الرحمن بن يربوع عن أبيه عن أبي بكر فقد أخطأ

    machine translationAl-Dāraquṭnī reported the disagreement concerning it and said: The closest to correct is the narration of those who narrated it from al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān, from Ibn al-Munkadir, from ʿAbd al-Raḥmān b. Yarbūʿ, from Abū Bakr. Aḥmad, al-Bukhārī and al-Tirmidhī said: Whoever said in it, "from Ibn al-Munkadir, from the son of ʿAbd al-Raḥmān b. Yarbūʿ, from his father, from Abū Bakr," has made a mistake.

    in جامع الترمذي, p. 851
  • al-Tirmidhi

    حديث غريب

    machine translationA strange (gharīb) hadith.

    in جامع الترمذي, p. 851
  • al-Tirmidhi

    غريب ومحمد بن المنكدر لم يسمع من عبد الرحمن بن يربوع

    machine translationStrange (gharīb), and Muḥammad b. al-Munkadir did not hear from ʿAbd al-Raḥmān b. Yarbūʿ.

    in سنن الترمذي, p. 827

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2896Musannaf Ibn Abi Shaybah 13774Musannaf Ibn Abi Shaybah 15284al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9109Sunan al-Daraqutni 2421Musnad Abi Ya'la 5088

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Saʿīd b. Yarbūʿ al-Makhzūmī
    trustworthy (thiqah)d. 109 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَرْبُوعٍثقة
    عن
  3. Muḥammad b. al-Munkadir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  4. al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. Ibn Saʿd said: 153 AH, in al-Ṣayrafīnī's book, before 200 AH
    الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَصدوق يهم
    عن
  5. Ibn Abī Fudayk
    truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AH
    ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍصدوق
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Rāfiʿ
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 245 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍثقة عابد
    حدثنا
  7. al-Tirmidhī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us