MajelisNoteDalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 81

[What Has Been Related About] Wudu From Camel Meat

Show the chain

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ

سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ فَقَالَ تَوَضَّئُوا مِنْهَا وَسُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ فَقَالَ لاَ تَتَوَضَّئُوا مِنْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. al-Aʿmash
  4. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh al-Rāzī
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  6. al-Barāʾ b. ʿĀzib

Messenger of Allah was asked about performing Wudu for camel meat. He said: "Perform Wudu for it." He Was asked about Wudu after eating goat meat. So he said: "Do not perform Wudu for it."

Notes

  • قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوُا الْوُضُوءَ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Aḥmad b. ḤanbalSoundin جامع الترمذي, p. 83hadithunlocked
Bashar Awad MaaroufSahihfawazahmed0
Ibn KhuzaymahSoundin جامع الترمذي, p. 83hadithunlocked
al-AlbaniSoundin صحيح الترمذي, p. 81fawazahmed0, hadithunlocked
al-TirmidhiSoundin سنن الترمذي, p. 81hadithunlocked
إسحاق ابن راهويهSoundin جامع الترمذي, p. 83hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad b. Ḥanbal

    صح

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)

    in جامع الترمذي, p. 83
  • إسحاق ابن راهويه

    صح

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)

    in جامع الترمذي, p. 83
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    روي هذا المعنى عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه كثيرة من حديث أبي هريرة والبراء بن عازب وجابر بن سمرة وعبد الله بن معقل وكلها بأسانيد حسان وأكثرها تواتر وأحسنها حديث البراء

    machine translationThis meaning has been narrated from the Prophet ﷺ through many routes, from the hadith of Abū Hurayrah, al-Barāʾ b. ʿĀzib, Jābir b. Samurah and ʿAbdullāh b. Maʿqil, all of them with good (ḥasan) chains, and most of them are mutawātir, and the best of them is the hadith of al-Barāʾ.

    in جامع الترمذي, p. 83
  • إسحاق ابن راهويه

    أصح ما في هذا الباب حديثان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديث البراء وحديث جابر بن سمرة

    in جامع الترمذي, p. 83
Show 8 more
  • إسحاق ابن راهويه

    هذا أصح ما في هذا الباب

    in جامع الترمذي, p. 83
  • al-Tirmidhi

    الصحيح حديث عبد الرحمن بن أبي ليلى عن البراء بن عازب

    in جامع الترمذي, p. 83
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    حديث صحيح

    machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith.

    in جامع الترمذي, p. 83
  • أبو زرعة الرازي

    ذكر الحديث الذي رواه سعيد الجرمي عن أبي تميلة عن أبي حمزة السكري عن جابر الجعفي عن حبيب بن أبي ثابت عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن السليك ثم قال حديث الأعمش عن عبد الله بن عبد الله الرازي عن ابن أبي ليلى عن البراء عن النبي صلى الله عليه وسلم أصح

    machine translationHe mentioned the hadith narrated by Saʿīd al-Jarmī, from Abū Tumaylah, from Abū Ḥamzah al-Sukkarī, from Jābir al-Juʿfī, from Ḥabīb b. Abī Thābit, from ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā, from al-Sulayk, then said: The hadith of al-Aʿmash, from ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh al-Rāzī, from Ibn Abī Laylā, from al-Barāʾ, from the Prophet ﷺ, is more authentic (aṣaḥḥ).

    in جامع الترمذي, p. 83
  • Ibn Khuzaymah

    صحيح من جهة النقل لعدالة ناقليه

    in جامع الترمذي, p. 83
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا المعنى من حديث أبي هريرة والبراء وجابر بن سمرة وعبد الله بن مغفل وكلها بأسانيد حسان وأكثرها تواترا وأحسنها حديث البراء وحديث عبد الله بن مغفل رواه نحو خمسة عشر رجلا عن الحسن وسماع الحسن من عبد الله بن مغفل صحيح

    machine translationThis meaning has also been narrated from the Prophet ﷺ in the hadith of Abū Hurayrah, al-Barāʾ, Jābir b. Samurah and ʿAbdullāh b. Mughaffal, all with good (ḥasan) chains, most of them mass-transmitted (mutawātir). The best of them are the hadith of al-Barāʾ and the hadith of ʿAbdullāh b. Mughaffal, which about fifteen men narrated from al-Ḥasan, and al-Ḥasan's hearing from ʿAbdullāh b. Mughaffal is sound (ṣaḥīḥ).

    in جامع الترمذي, p. 83
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    صح عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationIt is authentic (ṣaḥīḥ) from the Prophet ﷺ.

    in جامع الترمذي, p. 83
  • إسحاق ابن راهويه

    صح عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationIt is authentic (ṣaḥīḥ) from the Prophet ﷺ.

    in جامع الترمذي, p. 83

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 21168Sahih Ibn Hibban 1124Sahih Ibn Hibban 1126Sahih Ibn Hibban 1154Sahih Ibn Hibban 1156Sahih Ibn Khuzaymah 38

Narrators

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AH
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbdillāh
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوق
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Abū Muʿāwiyah
    Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. Hannād
    trustworthy (thiqah)d. 243 AH
    هَنَّادٌثقة
    حدثنا
  7. al-Tirmidhī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us