MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 21168

✧ Suwayd bin Ghaflah, regarding Abu bin Ka'b.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ كُنَّا حُجَّاجًا فَوَجَدْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ فَقَالَ الْقَوْمُ تَأْخُذُهُ؟ فَلَعَلَّهُ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ قَالَ

كُنَّا حُجَّاجًا، فَوَجَدْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ، فَقَالَ الْقَوْمُ: تَأْخُذُهُ! فَلَعَلَّهُ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ، قَالَ: فَقُلْتُ: أَوَلَيْسَ لِي أَخْذُهُ، فَأَنْتَفِعَ بِهِ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ؟ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: أَحْسَنْتَ، ثُمَّ قَالَ: الْتَقَطْتُ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلًا. فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا، ثُمَّ أَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: قَدْ عَرَّفْتُهَا حَوْلًا، فَقَالَ: عَرِّفْهَا سَنَةً أُخْرَى. ثُمَّ قَالَ: انْتَفِعْ بِهَا وَاحْفَظْ وِكَاءَهَا، وَخِرْقَتَهَا، وَأَحْصِ عَدَدَهَا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. Abū Khaythamah
  3. Jarīr
  4. al-Aʿmash
  5. Salamah b. Kuhayl
  6. Sūwayd b. Ghafalah
  7. Kunnā Ḥujjāj Fawajadt Sawṭ Faʾakhadhtuh
  8. al-Qawm Taʾkhudhuh Falaʿallah Lirajul Muslim

✧ We were pilgrims, and I found a whip, so I took it. The people said, 'You take it! Perhaps it belongs to a Muslim man.' He said: I said, 'Is it not permissible for me to take it and benefit from it, better than that a wolf should eat it?' I met Ubayy b. Ka'b and mentioned that to him. He said, 'You did well.' Then he said, 'I picked up a purse containing a hundred dinars. I came to the Prophet ﷺ and mentioned that to him. He said, "Announce it for a year." I announced it for a year. Then I came to him and said, "I have announced it for a year." He said, "Announce it for another year." Then he said, "Benefit from it, but preserve its tie and its cloth, and count its number. If its owner comes..."'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 493

Narrators

  1. Ubay b. Kaʿb
    One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19 AH, or 20 AH, or 22 AH, or 30 AH, or 32 AH, or 33 AH
    أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابة
    فقال
  2. Suwayd b. Ghafalah al-Madhḥijī
    trustworthy (thiqah)d. 76 AH, or: 80 AH, 81 AH, 82 AH
    سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَثقة
    عن
  3. Salamah b. Kuhayl
    trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AH
    سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقة
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Jarīr
    Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AH
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh
    trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297
    عَبْدُ اللهِثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us