Jami' at-Tirmidhi 663
What Has Been Related About The Virtue Of Charity
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ أَىُّ الصَّوْمِ أَفْضَلُ بَعْدَ رَمَضَانَ فَقَالَ شَعْبَانُ لِتَعْظِيمِ رَمَضَانَ قِيلَ فَأَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ صَدَقَةٌ فِي رَمَضَانَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl
- Mūsá b. Ismāʿīl
- Ṣadaqah b. Mūsá
- Thābit
- Anas
the Prophet was asked which fast was most virtuous after Ramadan? He said: "Sha'ban in honor of Ramadan" He said: "Which charity is best?" He (pbuh) said: "Charity in Ramadan."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَصَدَقَةُ بْنُ مُوسَى لَيْسَ عِنْدَهُمْ بِذَاكَ الْقَوِيِّ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| Mubarakpūri | Weak Chainin جامع الترمذي, p. 679 | hadithunlocked |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن الترمذي, p. 663 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
حديث غريب وصدقة ليس عندهم بذاك القوي
in جامع الترمذي, p. 679 - al-Tirmidhi
حديث غريب وصدقة عندهم ليس بذاك القوي
in جامع الترمذي, p. 679 - al-Tirmidhi
غريب
machine translationGharīb.
in جامع الترمذي, p. 679 - عبد الرحيم العراقي
حديث أنس رضي الله عنه ضعيف ويعارضه حديث أبي هريرة الصحيح عند حديث مسلم أفضل الصيام بعد شهر رمضان شهر الله المحرم فيقدم عليه
in جامع الترمذي, p. 679
Show 4 more
- Mubarakpūri
صدقة بن موسى ضعفه ابن معين والنسائي وغيرهما وقال أبو حاتم يكتب حديثه وليس بقوي كذا في الميزان وقال الحافظ صدوق له أوهام
in جامع الترمذي, p. 679 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
أما حديث ثابت عن أنس فضعيف لأن في سنده صدقة بن موسى وفيه مقال فقال يحيى ليس حديثه بشيء وضعفه النسائي وأبو داود
machine translationAs for the hadith of Thābit from Anas, it is weak (ḍaʿīf), because in its chain is Ṣadaqah b. Mūsā, and there is some criticism of him. Yaḥyā said: "His hadith is worth nothing." Al-Nasāʾī and Abū Dāwūd also graded him weak.
in جامع الترمذي, p. 679 - al-Tirmidhi
غريب وصدقة ليس عندهم بذاك القوي
in جامع الترمذي, p. 679 - al-Tirmidhi
غريب وصدقة بن موسى ليس عندهم بذاك القوي
in سنن الترمذي, p. 663
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9855al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8609Musnad al-Bazzar 6892Musnad Abi Ya'la 3432
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 151 and 160 AHصَدَقَةُ بْنُ مُوسَىصدوق له أوهامحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, or 226 AHمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ثبتحدثنا
- a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked