Jami' at-Tirmidhi 534

Translation

"Umar bin Al-Khattab asked Abu Waqid Al-Laithi what Messenger of Allah would recite during Al-Fitr and Al-Adha, so he said: 'He would recite: Qaf, By the Glorious Quran and the Hour has drawn near, and the moon has been cleft asunder.'"

Notes

• Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Ḥasan-Ṣaḥīḥ.

• قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Ibn ʿAbd al-Barr

  قد زعم بعض أهل العلم بالحديث أن هذا الحديث منقطع وقال غيره هو متصل مسند وهذا يدل على أنه عنده متصل صحيح

  machine translationSome of the people of knowledge of hadith have claimed that this hadith is broken in its chain (munqaṭiʿ), while others said it is connected (muttaṣil) and traced back to the Prophet (musnad). This indicates that, in his view, it is connected and authentic (ṣaḥīḥ). Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 548
• عياض بن موسى اليحصبي

  غير متصل لأن عبيد الله لا سماع له من عمر

  machine translationIt is not connected (ghayr muttaṣil), because ʿUbayd Allāh did not hear from ʿUmar. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 548
• Mubarakpūri

  هذه الرواية منقطعة فإن عبيد الله لم يدرك عمر لكن الحديث صحيح متصل بلا شك بالرواية الأخرى في مسلم أيضا عن عبيد الله عن أبي واقد قال سألني عمر بن الخطاب رضي الله عنه

  in جامع الترمذي, p. 548
• al-Tirmidhi

  هذا حديث حسن صحيح

  machine translationThis is a good and sound (ḥasan ṣaḥīḥ) hadith. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 548

Same hadith, other wordings

• Jami at-Tirmidzi 535حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Other narrations of this report

Sahih Muslim 891bSahih Ibn Khuzaymah 1623Musannaf Ibn Abi Shaybah 37631Musannaf Ibn Abi Shaybah 5774Musannaf 'Abd al-Razzaq 5741Musnad Abi Ya'la 1443

Narrators

1. 1
   Abū Wāqid al-Laythī

   Companion (ṣaḥābī)d. 68 AH, also said 85 AH
   أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّصحابي
   سأل
2. 2
   ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), firmly reliable (thabt)d. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AH
   عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَثقة فقيه ثبت
   عن
3. 3
   Ḍamrah b. Saʿīd

   trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
   ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّثقة
   عن
4. 4
   Mālik b. Anas

   The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
   مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
   حدثنا
5. 5
   Maʿn

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 198 AH, or: 199 AH
   مَعْنُ بْنُ عِيسَىثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Isḥāq b. Mūsā al-Anṣārī

   trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 244 AH
   إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّثقة متقن
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.