Jami' at-Tirmidhi 3785
The Virtues of al-Hasan And al-Husain, May Allah Be Pleased With Them Both
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ نَجْبَةَ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ كُلَّ نَبِيٍّ أُعْطِيَ سَبْعَةَ نُجَبَاءَ أَوْ نُقَبَاءَ وَأُعْطِيتُ أَنَا أَرْبَعَةَ عَشَرَ قُلْنَا مَنْ هُمَ قَالَ أَنَا وَابْنَاىَ وَجَعْفَرٌ وَحَمْزَةُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَبِلاَلٌ وَسَلْمَانُ وَعَمَّارٌ وَالْمِقْدَادُ وَ حُذَيْفَةُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū ʿUmar
- Sufyān
- Kathīr al-Nawwāʾ
- Abū Idrīs
- al-Musayyab b. Najbah
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
"'Ali bin Abi Talib said: 'The Prophet SAW said: "Indeed every Prophet is given seven select attendants" - or he said: "guards" - "and I was given fourteen." We said: "Who are they?" He said: 'Myself, my two sons (Al-Hasan and Al-Husain), Ja'far, Hamzah, Abu Bakr, 'Umar, Mus'ab bin 'Umair, Bilal, Salman, 'Ammar, Al-Miqdad, Hudhaifah, Abu Dharr, and 'Abdullah bin Mas'ud.'"
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفًا
machine translationAbū ʿĪsā said: This is a good and strange (ḥasan gharīb) hadith by way of this route. This hadith has also been narrated from ʿAlī as a statement of his own (mawqūf).
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin ضعيف الترمذي, p. 3785 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
هو حديث يرويه سالم بن أبي حفصة وكثير النواء عن عبد الله بن مليل واختلف عن كثير فرواه فطر بن خليفة وقيس بن الربيع وأبو عبد الرحمن المسعودي واسمه عبد الله بن عبد الملك بن أبي عبيدة بن عبد الله بن مسعود وابن عيينة وجعفر الأحمر وحمزة الزيات ونصير بن أبي الأشعث عن كثير النواء عن عبد الله بن مليل وخالفهم أبو غيلان سعد بن طالب فرواه عن كثير النواء عن يحيى بن أم الطويل الثمالي عن عبد الله بن مليل عن علي ورفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم وتابعه على رفعه فطر بن خليفة عن كثير النواء ورواه ابن عيينة عن كثير النواء عن أبي إدريس عن المسيب بن نجبة عن علي والمحفوظ حديث عبد الله بن مليل
machine translationThis is a hadith narrated by Sālim b. Abī Ḥafṣah and Kathīr al-Nawwāʾ from ʿAbdullāh b. Mulayl. There is disagreement about the narration from Kathīr. It was narrated by Faṭr b. Khalīfah, Qays b. al-Rabīʿ, Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Masʿūdī (his name is ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Malik b. Abī ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Masʿūd), Ibn ʿUyaynah, Jaʿfar al-Aḥmar, Ḥamzah al-Zayyāt and Naṣīr b. Abī al-Ashʿath, from Kathīr al-Nawwāʾ, from ʿAbdullāh b. Mulayl. Abū Ghaylān Saʿd b. Ṭālib differed from them, and narrated it from Kathīr al-Nawwāʾ, from Yaḥyā b. Umm al-Ṭawīl al-Thumālī, from ʿAbdullāh b. Mulayl, from ʿAlī, and he traced it back to the Prophet ﷺ. Faṭr b. Khalīfah followed him in raising it, from Kathīr al-Nawwāʾ. Ibn ʿUyaynah narrated it from Kathīr al-Nawwāʾ, from Abū Idrīs, from al-Musayyab b. Najabah, from ʿAlī. The preserved (maḥfūẓ) version is the hadith of ʿAbdullāh b. Mulayl.
in جامع الترمذي, p. 4163 - al-Tirmidhi
حسن غريب من هذا الوجه
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb) by this route.
in جامع الترمذي, p. 4163
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 1206Musnad Ahmad 665al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6060al-Mustadrak (al-Hakim) 4929
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةقال
- acceptable (maqbūl)d. 65 AH, or: 67 AHالْمُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَمقبولعن
- truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismأَبِي إِدْرِيسَصدوق يتشيععن
- weak (ḍaʿīf)d. between 131 and 140 AHكَثِيرٍ النَّوَّاءِضعيفعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 AH, also said: 244 AHابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked