Dalil

Jami' at-Tirmidhi 3589

The Supplication Of Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِيهَا أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ

عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ قُولِي اللَّهُمَّ هَذَا اسْتِقْبَالُ لَيْلِكَ وَإِدْبَارُ نَهَارِكَ وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ وَحُضُورُ صَلَوَاتِكَ أَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَفْصَةُ بِنْتُ أَبِي كَثِيرٍ لاَ نَعْرِفُهَا وَلاَ أَبَاهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Aswad al-Baghdādī
  2. Muḥammad b. Fuḍayl
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
  4. Ḥafṣah Bint Abū Kathīr
  5. Abīhā Abū Kathīr
  6. Um Salamah

“The Messenger of Allah ﷺ taught me, saying: ‘Say: “O Allah, this is the coming of Your night, and the departing of Your day, the voices of those calling to You, and the time of prayers to You, I ask You to forgive me (Allāhumma hādhastiqbālu lailika, wastidbāru nahārika, wa aṣwātu duʿātika wa ḥuḍūru ṣalawātika, as’aluka an taghfira lī).”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Narrators

  1. الحسين بن الأسود العجليḤusayn b. ʿAlī
  2. محمد بن الفضيل الضبيMuḥammad b. Fuḍayl
  3. عبد الرحمن بن إسحاق الأنصاريʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
  4. حفصة بنت أبي كثير المخزوميةḤafṣah Bint Abū Kathīr
  5. أبو كثير مولى أم سلمة
  6. أم سلمة زوج النبيUm Salamah