MajelisNoteDalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 3457

What One Says After Finishing Food

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ رِيَاحِ بْنِ عَبِيدَةَ قَالَ حَفْصٌ عَنِ ابْنِ أَخِي أَبِي سَعِيدٍ وَقَالَ أَبُو خَالِدٍ عَنْ مَوْلًى لأَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ؓ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَكَلَ أَوْ شَرِبَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd al-Ashaj
  2. Ḥafṣ b. Ghiyāth and ʾAbū Khālid al-Aḥmar
  3. Ḥajjāj b. Arṭāh
  4. Riyāḥ b. ʿAbīdah
  5. Ḥafṣ
  6. Ibn Akhī Abū Saʿīd
  7. Abū Khālid
  8. a freed slave of Lʾabī Saʿīd
  9. Abū Saʿīd

When the Prophet ﷺ used to eat or drink, he would say: “All praise is due to Allah who fed us and gave us drink, and made us Muslims (Al-ḥamdulillāh, alladhī aṭʿamanā, wa saqānā, wa jaʿalanā muslimīn).”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirDaiffawazahmed0
al-AlbaniWeakin ضعيف سنن الترمذي, p. 3457fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24996Musannaf Ibn Abi Shaybah 24999Musannaf Ibn Abi Shaybah 30176Musannaf Ibn Abi Shaybah 30180Musnad al-Bazzar 1065al-Matalib al-'Aliyah 2852

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Mawlá li-Abī Saʿīd
    مَوْلًى لِأَبِي سَعِيدٍ
    عن
  3. Riyāḥ b. ʿUbaydah
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    رِيَاحِ بْنِ عَبِيدَةَثقة
    عن
  4. Ḥajjāj
    Truthful (ṣadūq), who made many errors and practiced much concealment (tadlīs)d. 145 AH, or before it, or 147 AH
    حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليس
    عن
  5. Abū Khālid al-Aḥmar
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 189 AH, or 190 AH
    وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Saʿīd
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH, in the book "Zahrat al-Mutaʿallimīn": died (223 AH). Mughulṭāy said: "I have not seen it from anyone else, so it should be examined".
    أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّثقة
    حدثنا
  7. al-Tirmidhī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us