Jami' at-Tirmidhi 3350

Translation

“A man stood up in front of Al-Hasan bin Ali, after he pledged to Mu’awiyah, so he said: ‘You have made fools of the believers.’ – or: ‘O you who has made fools of the believers’ – So he said: ‘Do not scold me so, may Allah have mercy upon you, for indeed the Prophet had a dream in which he saw Banu Umayyah upon his Minbar. That distressed him, so (the following) was revealed: Verily We have granted you Al-Kauthar (O Muhammad) meaning a river in Paradise, and (the following) was revealed: ‘Verily We have sent it down on the Night of Al-Qadr. And what will make you know what the Night of Al-Qadr is? The Night of Al-Qadr is better than a thousand months, in which Banu Umayyah rules after you O Muhammad.” Al-Qasim said: “So we counted them, and found that they were one-thousand months, not a day more nor less.”

Notes

• قَالَ الْقَاسِمُ فَعَدَدْنَاهَا فَإِذَا هِيَ أَلْفُ شَهْرٍ لاَ يَزِيدُ يَوْمٌ وَلاَ يَنْقُصُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ وَقَدْ قِيلَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ هُوَ ثِقَةٌ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَيُوسُفُ بْنُ سَعْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ وَلاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• al-Tirmidhi

  هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث القاسم بن الفضل

  in جامع الترمذي, p. 3681
• al-Tirmidhi

  غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه

  machine translationStrange (gharīb); we do not know it except through this route. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 3681
• al-Tirmidhi

  ويوسف بن سعد رجل مجهول ولا نعرف هذا الحديث على هذا اللفظ إلا من هذا الوجه

  in جامع الترمذي, p. 3681
• Ibn Kathīr

  هذا الحديث على كل تقدير منكر جدا

  in جامع الترمذي, p. 3681

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2752al-Mustadrak (al-Hakim) 4796al-Mustadrak (al-Hakim) 4797al-Mustadrak (al-Hakim) 4811

Narrators

1. 1
   al-Ḥasan b. ʿAlī sibṭ Rasūl Allāh

   grandson of the Messenger of Allah ﷺ and his sweet basil; he accompanied him and memorized from himd. it is said: 44, also said: 48 AH, also said: 49 AH, also said: 50 AH, also said: 51 AH, also said: 56 AH, also said: 58 AH, also said: 59 AH
   الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سِبْطُ رَسُولِ اللهِسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، وقد صحبه وحفظ عنه
   في حكم العنعنة
2. 2
   Yūsuf b. Saʿd

   trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
   يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍثقة
   عن
3. 3
   al-Qāsim b. al-Faḍl

   trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 167 AH
   الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّثقة ، رمي بالإرجاء
   حدثنا
4. 4
   Abū Dāwūd

   trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
   أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث
   حدثنا
5. 5
   Maḥmūd b. Ghaylān

   trustworthy (thiqah)d. al-Bukhārī and others said: 239 AH. Abū Rajāʾ Muḥammad b. Ḥamdawayh al-Marwazī said: 249 AH
   مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَثقة
   حدثنا
6. 6
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.