Jami' at-Tirmidhi 2807
What Has Been Related About the Disdain of Wearing Garments Dyed With Safflower For Men And al-Qassi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
مَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ ﷺ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbbās b. Muḥammad al-Baghdādī
- Isḥāq b. Manṣūr
- Isrāʾīl
- Abū Yaḥyá
- Mujāhid
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
"A man passed by while wearing two red garments. He gave Salam to the Prophet ﷺ but he did not return the Salam."
Notes
السَّلاَمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ كَرِهُوا لُبْسَ الْمُعَصْفَرِ وَرَأَوْا أَنَّ مَا صُبِغَ بِالْحُمْرَةِ بِالْمَدَرِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ إِذَا لَمْ يَكُنْ مُعَصْفَرًا
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weak Chainin ضعيف سنن الترمذي, p. 2807 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ضعيف الإسناد
machine translationIts chain is weak (ḍaʿīf al-isnād).
in جامع الترمذي, p. 3050 - al-Tirmidhi
قال ابن حجر وقع في بعض نسخه أنه قال حديث حسن
in جامع الترمذي, p. 3050 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
في إسناده أبو يحيى القتات وهو كوفي لا يحتج بحديثه
machine translationIn its chain is Abū Yaḥyā al-Qattāt, who is a Kūfan whose hadith is not taken as proof.
in جامع الترمذي, p. 3050 - Bazzār
لا نعلمه يروى بهذا اللفظ إلا عن عبد الله بن عمرو ولا نعلم له طريقا إلا هذه الطريق ولا نعلم رواه عن إسرائيل إلا إسحاق بن منصور
machine translationWe do not know it to be narrated with this wording except from ʿAbdullāh b. ʿAmr, and we do not know of any route for it other than this route, and we do not know of anyone who narrated it from Isrāʾīl except Isḥāq b. Manṣūr.
in جامع الترمذي, p. 3050
Show 8 more
- al-Tirmidhi
حديث حسن
machine translationA good (ḥasan) hadith.
in جامع الترمذي, p. 3050 - al-Tirmidhi
حسنه
machine translationHe graded it good (ḥasan).
in جامع الترمذي, p. 3050 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه أبو يحيى القتات مختلف فيه
machine translationIn it is Abū Yaḥyā al-Qattāt, concerning whom there is disagreement.
in جامع الترمذي, p. 3050 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
في إسناده أبو يحيى القتات وهو كوفي ولا يحتج بحديثه
in جامع الترمذي, p. 3050 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هو حديث ضعيف الإسناد
in جامع الترمذي, p. 3050 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه
machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb ḥadīth from this route.
in جامع الترمذي, p. 3050 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حديث ضعيف الإسناد
in جامع الترمذي, p. 3050 - al-Tirmidhi
حسن غريب من هذا الوجه
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb) by this route.
in سنن الترمذي, p. 2807
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 4353وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4069al-Mu'jam al-Awsat 1352Musnad al-Bazzar 2388al-Mustadrak (al-Hakim) 7399
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)أَبِي يَحْيَىلين الحديثعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةأخبرنا
- truthful (ṣadūq), criticized for Shīʿismd. al-Bukhārī said: 204 AH, Abū Dāwūd and others said: 205 AHإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍصدوق تكلم فيه للتشيعحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AHعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked