Jami' at-Tirmidhi 2795
What Has Been Related About The Thigh Being Part Of The 'Awrah
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ الأَسْلَمِيِّ عَنْ جَدِّهِ جَرْهَدٍ قَالَ
مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِجَرْهَدٍ فِي الْمَسْجِدِ وَقَدِ انْكَشَفَ فَخِذُهُ فَقَالَ إِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
Translation
Chain of narrators
about his grandfather Jarhad, he said: "The Prophet ﷺ passed by Jarhad in the Masjid and his thigh was exposed, so he said: 'Indeed the thigh is 'Awrah.'"
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ مَا أَرَى إِسْنَادَهُ بِمُتَّصِلٍ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 2795in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 5/110 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
| al-Tirmidhi | Goodin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038Another source records this grader as “هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ” (shamela.ws). | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Maghlaṭay
مضطرب
machine translationDisturbed (muḍṭarib).
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - Ibn Ḥazm
حديث جرهد فإنه عن ابن جرهد وهو مجهول وعن مجهولين ومنقطع
machine translationThe ḥadīth of Jarhad is from Ibn Jarhad, who is unknown (majhūl), and from unknown persons, and it is broken in its chain (munqaṭiʿ).
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناد حديثه اختلاف كثير
machine translationThere is much disagreement in the chain of transmission of his ḥadīth.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - al-Tirmidhi
حديث حسن ما أرى إسناده بمتصل
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038
Show 10 more
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
ما أرى إسناده بمتصل للانقطاع بين زرعة وجرهد وحديث جرهد هذا ذكره البخاري في صحيحه تعليقا قال الحافظ حديثه موصول عند مالك في الموطأ والترمذي وحسنه وابن حبان وصححه وضعفه المصنف يعني البخاري في التاريخ للاضطراب في إسناده
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - al-Bukhari
ما أرى إسناده بمتصل للانقطاع بين زرعة وجرهد وحديث جرهد هذا ذكره البخاري في صحيحه تعليقا قال الحافظ حديثه موصول عند مالك في الموطأ والترمذي وحسنه وابن حبان وصححه وضعفه المصنف يعني البخاري في التاريخ للاضطراب في إسناده
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن وما أرى إسناده بمتصل يشير إلى أن زرعة لم يسمع من جده
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - al-Tirmidhi
حديث حسن وما أرى إسناده بمتصل
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - Ibn al-Qaṭṭān
حديث جرهد له علتان إحداهما الاضطراب المؤدي لسقوط الثقة به وذلك أنهم مختلفون فيه فمنهم من يقول زرعة بن عبد الرحمن ومنهم من يقول زرعة بن عبد الله ومنهم من يقول زرعة بن مسلم ثم من هؤلاء من يقول عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم ومنهم من يقول عن أبيه عن جرهد عن النبي صلى الله عليه وسلم ومنهم من يقول زرعة عن آل جرهد عن جرهد عن النبي صلى الله عليه وسلم قال وإن كنت لا أرى الاضطراب في الإسناد علة فإنما ذلك إذا كان من يدور عليه الحديث ثقة فحينئذ لا يضره اختلاف النقلة عليه إلى مرسل ومسند أو رافع وواقف أو واصل وقاطع وأما إذا كان الذي اضطرب عليه الحديث غير ثقة أو غير معروف فالاضطراب يوهنه أو يزيده وهنا وهذه حال هذا الخبر وهي العلة الثانية أن زرعة وأباه غير معروفي الحال ولا مشهوري الرواية
machine translationThe ḥadīth of Jarhad has two defects. One is idṭirāb (disturbance), which leads to loss of confidence in it. That is because they disagree about it: some say Zurʿah b. ʿAbd al-Raḥmān, some say Zurʿah b. ʿAbdullāh, and some say Zurʿah b. Muslim. Then among these, some say "from his father, from the Prophet ﷺ", some say "from his father, from Jarhad, from the Prophet ﷺ", and some say "Zurʿah, from the family of Jarhad, from Jarhad, from the Prophet ﷺ". He said: Although I do not consider idṭirāb in the chain to be a defect in itself, that is only when the one around whom the ḥadīth revolves is trustworthy (thiqah); in that case the narrators' disagreement about him, whether mursal or musnad, raised (marfūʿ) or stopped (mawqūf), connected or cut, does not harm him. But when the one about whom the ḥadīth is disturbed is not trustworthy or not known, then the idṭirāb weakens it or increases its weakness. Such is the state of this report. The second defect is that Zurʿah and his father are of unknown condition and not famous in narration.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن ما أرى إسناده بمتصل
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - al-Tirmidhi
حسن ما أرى إسناده بمتصل
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ما أرى إسناده بمتصل للانقطاع بين زرعة وجرهد وحديث جرهد هذا ذكره البخاري في صحيحه تعليقا قال الحافظ حديثه موصول عند مالك في الموطأ والترمذي وحسنه وابن حبان وصححه وضعفه المصنف يعني البخاري في التاريخ للاضطراب في إسناده
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - al-Tirmidhi
ما أرى إسناده بمتصل للانقطاع بين زرعة وجرهد وحديث جرهد هذا ذكره البخاري في صحيحه تعليقا قال الحافظ حديثه موصول عند مالك في الموطأ والترمذي وحسنه وابن حبان وصححه وضعفه المصنف يعني البخاري في التاريخ للاضطراب في إسناده
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 3038 - al-Tirmidhi
[منقطع]
in Sunan al-Tirmidhī, p. 2795
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4014Musannaf Ibn Abi Shaybah 27227Musnad Abi Ya'la 929
Narrators
- He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. 61 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphateجَرْهَدُ بْنُ رَزَاحٍ الْأَسْلَمِيُّله صحبةعن
- al-Nasāʾī deemed him trustworthy (waththaqahu al-Nasāʾī)زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّوثقه النسائيعن
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), and he would narrate mursal reports (yursil)d. Muḥammad b. Saʿīd said: died during the caliphate of Marwān b. Muḥammad, Muḥammad b. al-Muthannā said, and Khalīfah b. Khayyāṭ: 129 AH. In Ibn al-Ḥadhdhāʾ's book: 130 AH, also said: 133 AHأَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِثقة ثبت ، وكان يرسلعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 or 244 AHابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : صحيح
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked