Jami' at-Tirmidhi 2769
What Has Been Related About Protecting The 'Awrah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ يَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ قَالَ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ يَرَاهَا أَحَدٌ فَافْعَلْ قُلْتُ وَالرَّجُلُ يَكُونُ خَالِيًا قَالَ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Bahz b. Ḥakīm
- my father
- my father
"My father narrated to me from my grandfather, who said: 'I said: "O Messenger of Allah! Regarding our 'Awrah, what of it must we cover and what of it may we leave?" He said: "Protect your 'Awrah except from your wife or what your right hand possesses."' He said: "What about a man with another man?" He said: "If you are able to not let anyone see it, then do so." I said: "What about a man when he is alone?" He said: "Allah is most deserving of being shy from Him."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَجَدُّ بَهْزٍ اسْمُهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ وَقَدْ رَوَى الْجُرَيْرِيُّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ وَالِدُ بَهْزٍ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Soundin جامع الترمذي, p. 3010 | hadithunlocked |
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Goodin صحيح الترمذي, p. 2769 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Goodin سنن الترمذي, p. 2769 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حديث حسن صالح للحجة مشهور عن بهز
machine translationA good (ḥasan) ḥadīth, fit to be used as evidence (ḥujjah), well known from Bahz.
in جامع الترمذي, p. 3010 - al-Tirmidhi
حسنه
machine translationHe graded it good (ḥasan).
in جامع الترمذي, p. 3010 - al-Tirmidhi
حديث حسن
machine translationA good (ḥasan) hadith.
in جامع الترمذي, p. 3010 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن
machine translationThis is a good (ḥasan) hadith.
in جامع الترمذي, p. 3010
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 2794Musnad Ahmad 20034Musnad Ahmad 20036Musnad Ahmad 20040al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8943al-Mustadrak (al-Hakim) 7358
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 161 AH and 170 AHمُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 101 AHأَبِيصدوقحدثني
- truthful (ṣadūq)d. before 160 AHبَهْزُ بْنُ حَكِيمٍصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 252 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked