Jami' at-Tirmidhi 2371
What Has Been Related About The Subsistence Of The Companions Of The Prophet ﷺ And His Family
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ
شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْجُوعَ وَرَفَعْنَا عَنْ بُطُونِنَا عَنْ حَجَرٍ حَجَرٍ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ حَجَرَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Abū Ziyād
- Sayyār b. Ḥātim
- Sahl b. Aslam
- Yazīd b. Abū Manṣūr
- Anas b. Mālik
- Abū Ṭalḥah
"We complained to the Messenger of Allah ﷺ of hunger and we raised(our garments ) from our stomachs (exposing) a stone (on each of us). So the Messenger of Allah ﷺ raised (his garment exposing) two stones."
Notes
Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Gharīb and we do not know of any other Ḥadīth except through this particular context.
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن الترمذي, p. 2371 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
machine translationA gharīb hadith; we do not know it except through this route.
in جامع الترمذي, p. 2561 - أبو زرعة الرازي
هذا خطأ إنما هو عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم ليس فيه عن أبي طلحة قلت لأبي الوهم ممن هو قال من سيار وقلت لأبي زرعة الوهم من سيار فقال سيار يقول هكذا
machine translationThis is a mistake. It is only from Anas, from the Prophet ﷺ, without "from Abū Ṭalḥah" in it. I said to my father: "From whom does the error come?" He said: "From Sayyār." And I said to Abū Zurʿah: "Is the error from Sayyār?" He said: "Sayyār says it this way."
in جامع الترمذي, p. 2561 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ إنما هو عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم ليس فيه عن أبي طلحة قلت لأبي الوهم ممن هو قال من سيار وقلت لأبي زرعة الوهم من سيار فقال سيار يقول هكذا
machine translationThis is a mistake. It is only from Anas, from the Prophet ﷺ, without "from Abū Ṭalḥah" in it. I said to my father: "From whom does the error come?" He said: "From Sayyār." And I said to Abū Zurʿah: "Is the error from Sayyār?" He said: "Sayyār says it this way."
in جامع الترمذي, p. 2561 - al-Tirmidhi
استغربه
machine translationHe considered it strange (gharīb).
in جامع الترمذي, p. 2561
Show 2 more
- Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
machine translationStrange (gharīb); we do not know it except through this route.
in جامع الترمذي, p. 2561 - al-Tirmidhi
غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
machine translationStrange (gharīb); we do not know it except through this route.
in الجامع الصحيح - سنن الترمذي, p. 2371
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 14220al-Mu'jam al-Awsat 3280Musannaf Ibn Abi Shaybah 32368Musannaf Ibn Abi Shaybah 37967Musnad Abi Ya'la 2005
Narrators
- senior Companionsd. al-Wāqidī said, followed by Ibn Numayr, and Yaḥyā b. Bukayr and Abū Ḥātim: 34 AH. Also said: 32 AH. Abū Zurʿah al-Dimashqī said: he lived after the Prophet - ﷺ - forty years, also said: the year 50 AH, or: 51 AH, and al-Madāʾinī was certain of it, Abū Nuʿaym claimed it is a mistake, and it appears to be correct, also said: 33 AH, in «al-Istīʿāb»: 31 AH, in the «book» of Abū Aḥmad al-ʿAskarī: 54 AH. Al-Fallās said: died a year before ʿUthmānزَيْدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ الْأَنْصَارِيُّكبار الصحابةعن
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. between 111 and 120 AHيَزِيدَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍلا بأس بهعن
- truthful (ṣadūq)d. 181 AHسَهْلِ بْنِ أَسْلَمَصدوقعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 200 AH, or 199 AHسَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍصدوق له أوهامحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 255 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍصدوقحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked