Jami' at-Tirmidhi 2297
What Has Been Related About Witnesses And Which Of Them Are Best
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا أُبَىُّ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
خَيْرُ الشُّهَدَاءِ مَنْ أَدَّى شَهَادَتَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا
Translation
Chain of narrators
"The best of witnesses is the one who gives his testimony before being asked for it."
Notes
قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
machine translationHe said: This is a good (ḥasan), gharīb hadith from this route.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| al-Albani | صحيح لغيرهin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/545 | shamela.ws |
| al-Tirmidhi | هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/545 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
حديث حسن غريب من هذا الوجه
machine translationA good and unfamiliar (ḥasan gharīb) hadith by this route.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2481 - Ibn ʿAbd al-Barr
رجح حديث زيد بن خالد لكونه من رواية أهل المدينة
machine translationHe gave preference to the hadith of Zayd b. Khālid because it is from the narration of the people of Medina.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2481 - al-Tirmidhi
حسن غريب من هذا الوجه
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb) by this route.
in Sunan al-Tirmidhī, p. 2297
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1719Sunan Abi Dawud 3596Jami' at-Tirmidhi 2295Jami' at-Tirmidhi 2296Musnad Ahmad 17040al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20660
Narrators
- a well-known Companiond. 68, 72 or 78 AHزَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّصحابي مشهورحدثني
- Ibn Abī Ḥātim said: He did not have companionship (ṣuḥbah) with the Prophet.d. 101–110 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَقال ابن أبي حاتم : ليست له صحبةحدثني
- Trustworthy, Juristd. 99 or 100 AHخَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍثقة فقيه.حدثني
- trustworthy (thiqah), noble (sharīf)d. 96 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَثقة شريفحدثني
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 100, 110, 117, 120 or 126 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍثقة عابدحدثني
- there is weakness in himd. 161–170 AHأُبَيُّ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍفيه ضعفحدثنا
- and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 or 204 AHزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- Truthful, Some Weaknessd. 254 AHبِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِصدوق ، فيه لينحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : صحيح لغيره
Commentaries
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked