Jami' at-Tirmidhi 2181

Translation

"By the One in Whose Hand is my soul! The Hour will not be established until predators speak to people and until the tip of a man's whip and the straps on his sandal speak to him, and his thigh informs him of what occurred with his family after him."

Notes

• قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ

  machine translationAbū ʿĪsā said: On this topic there is also a narration from Abū Hurayrah. This is a good and strange (ḥasan gharīb) ḥadīth that we only know from the narration of al-Qāsim b. al-Faḍl. Al-Qāsim b. al-Faḍl is trustworthy (thiqah) and reliable (maʾmūn) according to the scholars of ḥadīth. Yaḥyā b. Saʿīd al-Qaṭṭān and ʿAbd al-Raḥmān b. Mahdī declared him trustworthy. Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• al-Tirmidhi

  وهذا حديث حسن صحيح غريب لا نعرفه إلا من حديث القاسم بن الفضل

  machine translationThis is a sound, good and strange (ṣaḥīḥ ḥasan gharīb) ḥadīth that we only know from the narration of al-Qāsim b. al-Faḍl. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 2353
• Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

  في سنده سفيان بن وكيع وهو صدوق إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه

  machine translationIn its chain is Sufyān b. Wakīʿ, who is truthful (ṣadūq), except that he was tested through his copyist (warrāq), who inserted into his books what was not from his narrations. He was advised but did not accept, so his ḥadīth was dropped. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 2353
• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  صححه

  machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu). Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 2353
• al-Tirmidhi

  حسن غريب

  machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb). Report a problem

  in سنن الترمذي, p. 2181

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 5459وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَحَتَّى تُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَ

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 6494Musannaf Ibn Abi Shaybah 38711al-Mustadrak (al-Hakim) 8442al-Mustadrak (al-Hakim) 8444

Narrators

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   عن
2. 2
   al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī

   trustworthy (thiqah)d. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AH
   أَبُو نَضْرَةَ الْعَبْدِيُّثقة
   حدثنا
3. 3
   al-Qāsim b. al-Faḍl

   trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 167 AH
   الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِثقة ، رمي بالإرجاء
   عن
4. 4
   Wakīʿ b. al-Jarrāḥ

   Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
   أَبِيثقة حافظ عابد
   حدثنا
5. 5
   Sufyān b. Wakīʿ

   he was truthful (ṣadūq), except that he was afflicted by his copyist, who inserted into his material what was not his hadith; he was advised but did not accept, so his hadith felld. 247 AH
   سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍكان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه
   حدثنا
6. 6
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

Mishkat al-Masabih 5459