Jami' at-Tirmidhi 1365b
What Has Been Related About One Who Owned A Mahram (A Close Relative)
Show the chain
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَعَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
Translation
Chain of narrators
- ʿUqbah b. Mukram al-ʿAmmī al-Baṣrī and Ghayr Wāḥid
- Muḥammad b. Bakr al-Bursānī
- Ḥammād b. Salamah
- Qatādah Waʿāṣim al-Aḥwal
- al-Ḥasan
- Samurah
"Whoever owns a related Mahram, then he is free."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَاصِمًا الأَحْوَلَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ غَيْرَ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ رَوَاهُ ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَمْ يُتَابَعْ ضَمْرَةُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ حَدِيثٌ خَطَأٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAlī al-Madīnī
هذا عندي منكر
in جامع الترمذي, p. 1432 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
حديث منكر
machine translationA rejected (munkar) hadith.
in جامع الترمذي, p. 1432 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وهم فيه ضمرة والمحفوظ بهذا الإسناد نهى عن بيع الولاء وعن هبته
in جامع الترمذي, p. 1432 - Ibn Ḥazm
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in جامع الترمذي, p. 1432
Show 13 more
- Ishbīlī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in جامع الترمذي, p. 1432 - Ibn al-Qaṭṭān
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in جامع الترمذي, p. 1432 - Abū Daʾūd
تفرد به حماد وكان يشك في وصله وغيره يرويه عن قتادة عن الحسن قوله وعن قتادة عن عمر قوله منقطعا أخرج ذلك النسائي وله طريق أخرى أخرجه أصحاب السنن أيضا إلا أبا داود من طريق ضمرة عن الثوري عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر
in جامع الترمذي, p. 1432 - ʿAlī al-Madīnī
هذا حديث منكر
machine translationThis is a rejected (munkar) hadith.
in جامع الترمذي, p. 1432 - ʿAlī al-Madīnī
استنكره
machine translationHe considered it objectionable (istankarahu)
in جامع الترمذي, p. 1432 - al-Tirmidhi
رجح الترمذي إرساله وقال الترمذي خطأ
in جامع الترمذي, p. 1432 - al-Bukhari
لا يصح
machine translationIt is not authentic (lā yaṣiḥḥ).
in جامع الترمذي, p. 1432 - al-Tirmidhi
رجح إرساله
in جامع الترمذي, p. 1432 - Ibn Ḥazm
وقال ابن حزم هذا خبر صحيح تقوم به الحجة كل من رواته ثقات
in جامع الترمذي, p. 1432 - al-Tirmidhi
هذا الحديث لا نعرفه مسندا إلا من حديث حماد بن سلمة ثم يشك فيه ثم يخالفه غيره فيه من هم أحفظ منه وجب التوقف فيه
in جامع الترمذي, p. 1432 - al-Bukhari
أشار البخاري إلى تضعيف هذا الحديث
in جامع الترمذي, p. 1432 - ʿAlī al-Madīnī
هو حديث منكر
machine translationIt is a rejected (munkar) hadith.
in جامع الترمذي, p. 1432 - الزيلعى
وقد أشار البخاري إلى تضعيفه
in جامع الترمذي, p. 1432
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1365aمَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
- Misykatul Mashabih 3393عَن الْحسن عَن سَمُرَة عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «من ملك ذَا رحم محرم فَهُوَ حُرٌّ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه
- Sunan Abu Dawud 3949مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
- Sunan Abu Dawud 3950مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
- Sunan Abu Dawud 3951مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20443Musannaf Ibn Abi Shaybah 20451Musannaf 'Abd al-Razzaq 16932
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AHوَعَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهعن
- Truthful (ṣadūq), may errd. 204 AH, also said 203 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّصدوق قد يخطئحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 243 AH, or: 250 AH, or shortly before or shortly after itعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked