Dalil

Sunan Abi Dawud 3949

Regarding One Who Acquires A Mahram Relative As A Slave

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَقَالَ مُوسَى فِي مَوْضِعٍ آخَرَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ فِيمَا يَحْسِبُ حَمَّادٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ

Translation

Chain of narrators
  1. Muslim b. Ibrāhīm And Mūsá b. Ismāʿīl
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Qatādah
  4. al-Ḥasan
  5. Samurah
  6. al-Nabī ﷺ
  7. Mūsá Fī Mawḍiʿ Ākhar
  8. Samurah b. Jundub Fīmā Yaḥsib Ḥammād
  9. Rasūl Allāh ﷺ

The Prophet ﷺ said: (The narrator Musa said in another place: From Samurah ibn Jundub as presumed by Hammad): If anyone gets possession of a relative who is within the prohibited degrees, that person becomes free. AbuDawud said: A similar tradition has also been transmitted by Samurah from the Prophet ﷺ through a different chain. Abu Dawud said: Only Hammad b. Salamah has transmitted this tradition and he had doubt in it.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahih Lighairihifawazahmed0
Zubair Ali ZaiHasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 1365aمَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
  • Jami at-Tirmidzi 1365bمَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
  • Misykatul Mashabih 3393عَن الْحسن عَن سَمُرَة عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «من ملك ذَا رحم محرم فَهُوَ حُرٌّ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه
  • Sunan Abu Dawud 3950مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
  • Sunan Abu Dawud 3951مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ

Narrators

  1. مسلم بن إبراهيم الفراهيديMuslim b. Ibrāhīm
  2. موسى بن إسماعيل التبوذكيMūsá
  3. حماد بن سلمة البصريḤammād
  4. قتادة بن دعامة السدوسيQatādah
  5. الحسن البصري
  6. سمرة بن جندب الفزاريSamurah

Also in