Jami' at-Tirmidhi 1258
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ وَهُوَ ابْنُ هِلاَلٍ أَبُو حَبِيبٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا هَارُونُ الأَعْوَرُ الْمُقْرِئُ وَهُوَ ابْنُ مُوسَى الْقَارِئُ حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ عَنْ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ قَالَ
دَفَعَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دِينَارًا لأَشْتَرِيَ لَهُ شَاةً فَاشْتَرَيْتُ لَهُ شَاتَيْنِ فَبِعْتُ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجِئْتُ بِالشَّاةِ وَالدِّينَارِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ لَهُ مَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ فَقَالَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي صَفْقَةِ يَمِينِكَ فَكَانَ يَخْرُجُ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى كُنَاسَةِ الْكُوفَةِ فَيَرْبَحُ الرِّبْحَ الْعَظِيمَ فَكَانَ مِنْ أَكْثَرِ أَهْلِ الْكُوفَةِ مَالاً
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Saʿīd al-Dārimī
- Ḥabbān / Ibn Hilāl Abū Ḥabīb al-Baṣrī
- Hārūn al-Aʿwar al-Muqriʾ Wahū Ibn Mūsá al-Qāriʾ
- al-Zubayr b. al-Khirrīt
- Abū Labīd
- ʿUrwah al-Bāriqī
"The Messenger of Allah ﷺ gave me on Dinar to purchase a sheep for him. So I purchased two sheeps for him, and I sold one of them for a Dinar. So I returned with the sheep and the Dinar to the Prophet ﷺ, and I mentioned what had happened and he said: 'May Allah bless you in your business dealings.' After that we went to Kunasah in Al-Kufah, and he made tremendous profits. He was among the wealthiest of the people in Al-Kufah."
Notes
فَكَانَ يَخْرُجُ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى كُنَاسَةِ الْكُوفَةِ فَيَرْبَحُ الرِّبْحَ الْعَظِيمَ فَكَانَ مِنْ أَكْثَرِ أَهْلِ الْكُوفَةِ مَالاً
machine translationAfter that he used to go out to the Kunāsah of Kūfah and make great profit, and he became one of the wealthiest people of Kūfah.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī | Sound Chainin جامع الترمذي, p. 1317 | hadithunlocked |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن الترمذي, p. 1258 | hadithunlocked |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Goodin جامع الترمذي, p. 1317Another source records this grader as “Sound Chain” (hadithunlocked). | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
على شرط الشيخين إلى أبي لبيد لمازة بن زبار الراوي عن عقبة وهو ثقة كما سيأتي
machine translationIt meets the conditions of the two Shaykhs up to Abū Labīd Lamāzah b. Zabbār, the narrator from ʿUqbah, and he is trustworthy (thiqah), as will come.
in جامع الترمذي, p. 1317 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
إسناد الترمذي حسن وإسناد الآخرين حسن فهو حديث صحيح
machine translationThe chain of al-Tirmidhī is good (ḥasan), and the chain of the others is good (ḥasan), so it is a sound (ṣaḥīḥ) hadith.
in جامع الترمذي, p. 1317 - Shafiʿī
إن البيع الموقوف والشراء الموقوف باطلان
machine translationSuspended sale and suspended purchase are both invalid.
in جامع الترمذي, p. 1317 - al-Tirmidhi
وذكر الخطابي أن الخبرين معا غير متصلين لأن في أحدهما وهو خبر حكيم بن حزام رجلا مجهولا لا يدرى من هو وفي خبر عروة أن الحي حدثوه وما كان هذا سبيله من الرواية لم تقم به الحجة
machine translationAl-Khaṭṭābī mentioned that both reports are not connected, because in one of them, the report of Ḥakīm b. Ḥizām, there is an unknown man whose identity is not known, and in the report of ʿUrwah, the tribe narrated it to him. What is of this kind of transmission does not establish proof.
in جامع الترمذي, p. 1317
Show 1 more
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
الصواب أنه متصل في إسناده مبهم
machine translationThe correct view is that it is connected, with an unnamed narrator (mubham) in its chain.
in جامع الترمذي, p. 1317
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 2402al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3132al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3133Musannaf Ibn Abi Shaybah 37448
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 61 and 69 AHعُرْوَةُ بْنُ الْجَعْدِ الْبَارِقِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq), a Nāṣibīd. between 71 and 80 AHأَبِي لَبِيدٍصدوق ، ناصبيعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AHالزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a Qurʾān teacher, except that he was accused of Qadarismd. between 161 AH and 170 AHهَارُونُ الْأَعْوَرُ الْمُقْرِئُ - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى الْقَارِئُثقة مقرئ إلا أنه رمي بالقدرحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 210 AH or 216 AHحَبَّانُ - وَهُوَ ابْنُ هِلَالٍ - أَبُو حَبِيبٍ الْبَصْرِيُّثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 253 AH. Ibn Manjawayh said: 260 AH, or shortly before or after it. Ibn Ḥibbān said: 265 AH, or shortly before or after itأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked