Musnad al-Tayalisi 913
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" لَتَنْزِلَنَّ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي أَرْضًا يُقَالُ لَهَا الْبَصْرَةُ وَيَكْثُرُ بِهَا عَدَدُهُمْ وَنَخْلُهُمْ، ثُمَّ تَجِيءُ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْعُيُونِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى جِسْرٍ لَهُمْ يُقَالُ لَهَا دِجْلَةُ، فَيَتَفَرَّقُ الْمُسْلِمُونَ ثَلَاثَ فِرَقٍ؛ أَمَّا فِرْقَةٌ فَتَأْخُذُ بِأَذْنَابِ الْإِبِلِ فَتَلْحَقُ بِالْبَادِيَةِ فَهَلَكَتْ، وَأَمَّا فِرْقَةٌ فَتَأْخُذُ عَلَى أَنْفُسِهَا وَكَفَرَتْ، فَهَذِهِ وَتِلْكَ سَوَاءٌ، وَأَمَّا فِرْقَةٌ فَيَجْعَلُونَ عِيَالَاتِهِمْ خَلْفَ ظُهُورِهِمْ وَيُقَاتِلُونَ، فَقَتْلَاهُمْ شَهِيدٌ، وَيَفْتَحُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَقِيَّتِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- al-Ḥashraj b. Nubātah al-Kūfī
- Saʿīd b. Jumhān
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakrah
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ 'A group of my nation will certainly descend upon a land called al-Basra, and their number and palm trees will increase there. Then Banu Qantura' will come, broad-faced, small-eyed, until they descend upon a bridge of theirs called Dijla. The Muslims will split into three factions: as for one faction, they will take hold of the tails of camels and join the desert, and they will perish; as for another faction, they will take their own souls and disbelieve, so this one and that one are equal; as for another faction, they will place their families behind their backs and fight, and their slain are martyrs, and God, Mighty and Majestic, will grant victory to the rest of them.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.