Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 853

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى

أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي لَا أُحْسِنُ الْقُرْآنَ، فَهَلْ شَيْءٌ يُجْزِئُ مِنَ الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا لِلهِ، فَمَاذَا لِي ؟ قَالَ: " قُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي "، فَعَقَدَهُنَّ الرَّجُلُ فِي يَدِهِ عَشْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَمَّا هَذَا فَقَدْ مَلَأَ يَدَيْهِ خَيْرًا

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus
  2. Abū Dāwud
  3. al-Masʿūdī
  4. Ibrāhīm al-Saksakī
  5. ʿAbdullāh b. Abū Awfá

✧ A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said, 'O Messenger of Allah, I do not recite the Qur'an well. Is there something that will suffice me from the Qur'an?' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Glory be to Allah, praise be to Allah, there is no god but Allah, Allah is greater, and there is no power or strength except with Allah.' The man turned away, then returned and said, 'O Messenger of Allah, this is for Allah. What is for me?' He said, 'Say: O Allah, forgive me, have mercy on me, grant me well-being, guide me, and provide for me.' The man counted them on his hand as ten. The Messenger of Allah ﷺ said, 'As for this one, he has filled his hands with good.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.