Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 749

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:

لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَحْفِرُ مَعَنَا، حَتَّى رَأَيْتُ التُّرَابَ قَدْ وَارَى بَيَاضَ بَطْنِهِ، أَوْ قَالَ: شَعَرَهُ، وَهُوَ يَقُولُ: وَاللهِ لَوْلَا اللهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِهِ: حِفْظِي: إِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا وَفِي الصَّحِيفَةِ: إِنَّ الْمَلَا قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا قَالَ: فَيَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَبَيْنَا أَبَيْنَا "، يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Shuʿbah
  3. Abū Isḥāq
  4. al-Barāʾ

✧ I saw the Messenger of God ﷺ on the Day of the Trench digging with us, until I saw the dust covering the whiteness of his belly—or he said: his hair—while he said: By God, were it not for God we would not have been guided, nor given charity, nor prayed. So send down tranquility upon us and make firm the feet when we meet. Shu'ba said in his hadith: My memory: the first ones have transgressed against us, and in the sheet: the chiefs have transgressed against us; when they desire a trial, we refuse. He said: The Messenger of God ﷺ would say: "We refuse, we refuse," raising his voice with it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.